"bu kıyafetlerle" - Translation from Turkish to Arabic

    • بهذه الملابس
        
    • هذا الزي
        
    • بملابسي هكذا
        
    • بهذه الثياب
        
    Bu kıyafetlerle karda dolaşamayız. Open Subtitles لكننا لا نسطيع المشي فى الثلج بهذه الملابس
    Ama Bu kıyafetlerle bu havada burada duramayız. Open Subtitles لكننا لا نسطيع المشي فى الثلج بهذه الملابس
    Önce bana uğrayalım da üzerini değiştir çünkü Bu kıyafetlerle sokağa çıkmana göz yumamam. Open Subtitles وأجعلكِ تبدلي ثيابكِ ، فلا يمكنني أخذكِ إلي مكان عام بهذه الملابس
    Ben de bu akşam seks-yapmayacağım kıyafetlerimi giymeye karar verdim çünkü Bu kıyafetlerle kimse benimle yatmaz. Open Subtitles لذلك أنا قررت أن أضع لباس "لا-جنس" الليلة لأنه لا أحد سيمارس الجنس معي في هذا الزي
    Bu kıyafetlerle ölmek istemiyorum. Open Subtitles لا أريد أن أموت . في هذا الزي
    Bu kıyafetlerle oraya gitmeme imkan yok. Open Subtitles ليس وكاني استطيع الذهاب بملابسي هكذا
    Bu kıyafetlerle asla karı tavlayamayız. Open Subtitles لن نحصل على فتيات ابداً بهذه الثياب
    Bu kıyafetlerle, bu arabayla kendimi yenilmez hissediyorum, adamım. Open Subtitles ، دعني أُخبرك ، بهذه الملابس ، تلك السيارة أشعر بأنني لاأُقهر ، يارجل
    Bu kıyafetlerle buradan çıkarsam işim biter. Open Subtitles إن خرجتُ من هنا بهذه الملابس فسينتهي أمري.
    Eğer sen Bu kıyafetlerle eve gelebiliyorsan Open Subtitles اذا كنتى جئتى للمنزل بهذه الملابس
    Eğer sen Bu kıyafetlerle eve gelebiliyorsan Open Subtitles اذا كنتى جئتى للمنزل بهذه الملابس
    Bu kıyafetlerle seni dünya turuna... çıkarmak istiyorum! Open Subtitles أريد أن أطوف بك العالم بهذه الملابس
    Bu kıyafetlerle seni eve götürmek istiyorum. Open Subtitles أريد أن آخذك للمنزل بهذه الملابس
    Baba, Bu kıyafetlerle koşmak çok zor. Open Subtitles أبي، من الصعب جدًا الركض بهذه الملابس
    Onu Bu kıyafetlerle göremem. Open Subtitles لا أستطيع رؤيتها بهذه الملابس
    Çünkü tüm servisi Bu kıyafetlerle tek başıma yapıyorum. Open Subtitles سأعيق السباق في هذا الزي
    Ama Bu kıyafetlerle olmaz. Open Subtitles لكن ليس في هذا الزي
    Bu kıyafetlerle oraya gitmeme imkan yok. Open Subtitles ليس وكاني استطيع الذهاب بملابسي هكذا
    Senin için en iyisi bu hareketleri Bu kıyafetlerle yapmaman. Open Subtitles من الأفضل أن لا تقومي بمثل هكذا - أمور بهذه الثياب
    Afedersin ama ben Bu kıyafetlerle uyumadım. Open Subtitles اعذريني، لم أنم بهذه الثياب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more