"bu kadar çok kan" - Translation from Turkish to Arabic

• الكثير من الدماء

Birinde bu kadar çok kan olduğunu bilmiyordum.
لم أكن أعرف كان القوم ان الكثير من الدماء في 'م.

Bir şeyler! Hem de bu kadar çok kan dökülmesine değecek bir şeyler.
شيء ما ، شيء ما يستحق إهدار الكثير من الدماء لحيازته

Savaşta neden bu kadar çok kan döktüğümüzü anlıyor musun?
هل تفهم لماذا سفكنا الكثير من الدماء في الحرب؟

- Öyle denebilir. Yardımcı olamayabilir ama dikkatimi çekti, ne zamandan beri bu kadar çok kan içmeye başladın?
عندما بدأت بشرب الكثير من الدماء ؟

Acaba neden bu kadar çok kan kaybetmiş?
لماذا فقد الكثير من الدماء ؟

bu kadar çok kan bu kadar çok Mirakuru'yla karışınca iyi mi kötü mü bir şey bilmiyorum.
-لا . الكثير من الدماء المختلطة، ممزوجة بكميّة كبيرة من (الميراكورو). لا أعلم إن يكُن هذا جيّدًا أم سيّئًا.