"bu kadar aptalca bir şey" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا أغبى شيء

Uzun süredir bu kadar aptalca bir şey duymamıştım.
هذا أغبى شيء سمعتكَ تقوله منذ فترة

Hiç bu kadar aptalca bir şey okumamıştım -
هذا أغبى شيء في حياتي