"bu kapının ardında" - Translation from Turkish to Arabic

• خلف هذا الباب
• خلف ذلك الباب

Unutmayın, bu kapının ardında dostlarınız var.
تذكري أنه ليس لديكِ أي أصدقاء خلف هذا الباب

Doğruysa Ring'in en kıdemli adamı bu kapının ardında demektir Sarah.
لو كانوا محقين يا سارة فإن كبار الرينغ متواجدين خلف هذا الباب

Mesela bu kapının ardında seni görmek, kardeşim dışında birisinin orada olabileceği ihtimalini düşünmedim çünkü.
مثل وجودي لك خلف هذا الباب عندما لم أتوقع وجود اي شخص غير أختي

bu kapının ardında, yeni hayatlarınızın başlangıcı yatıyor.
خلف هذا الباب , يوجد بداية لحياتَكُم الجديدة.

bu kapının ardında olan kişinin babanı hayatının geri kalanında mutlu edeceğine inanmış demek ki.
كانت تؤمن بأنه أيا من كانت خلف ذلك الباب فأنها ستجعل والدك سعيدا بقية عمره

bu kapının ardında yeni hayatlarınızın başlangıcı yatıyor.
خلف هذا الباب , يوجد بداية لحياتَكُم الجديدة.

Ana kasa bu kapının ardında olmalı.
القبو الرئيسى يجب أن يكون خلف هذا الباب

Hayır, bütün soruların cevapları bu kapının ardında olabilir.
لا , كل الإجابات قد تكون خلف هذا الباب

Bütün soruların cevapları bu kapının ardında olabilir.
كل الإجابات قد تكون خلف هذا الباب

O canavar bu kapının ardında değil mi?
هذا الوحش هنا, خلف هذا الباب تماماً؟

bu kapının ardında El'in gerçek gücü yatıyor.
‏القوة الحقيقة لـ"اليد" خلف هذا الباب. ‏

bu kapının ardında ne donanımı var?
ماهي الأجهزه خلف هذا الباب

bu kapının ardında çok fazla düşmanım var.
فكما ترى لي أعداء كثيرون خلف ذلك الباب