Sadece Bu kartın altını imzalayın, lütfen. | Open Subtitles | وقعي هذه البطاقة علي السطر السفلي, من فضلك. |
Üzgünüm, efendim. Bu kartın tarihi geçmiş. | Open Subtitles | أنا اسف ياسيدي هذه البطاقة تم استعمالها ولا تكفي النقود التي بها |
Eğer Bu kartın içindeki bilgileri kurtarabilirsek aracının patlama anını kurban kaydetmiş olabilir. | Open Subtitles | كما تعلم ، إذا استطعنا إسترجاع ما كان على هذه البطاقة من الممكن أن يكون الضحية سجل سيارته وقت الإنفجار |
Bu kartın bir anlamı daha var. | Open Subtitles | هناك معنى آخر للبطاقات |
Bu kartın bir anlamı daha var. | Open Subtitles | هناك معنى آخر للبطاقات |
Adresi Bu kartın arkasında. Sadece konuşmak istiyor. | Open Subtitles | عنوانها على ظهر هذه البطاقة إنها تريد التحدث فحسب |
Bu kartın değeri, 300,000 dolarmış. | Open Subtitles | هذه البطاقة كانت قيمتها 300 ألف دولار |
Bayan, Bu kartın süresi dolmuş. | Open Subtitles | سيدتى ... لقد نفدت هذه البطاقة |
Bayan, Bu kartın süresi dolmuş. | Open Subtitles | هذه البطاقة منتهية .سيدتي |
♪ Onları kurtarmanın anahtarı ♪ ♪ Bu kartın üzerinde ♪ | Open Subtitles | "المفتاح لإنقاذهم في هذه البطاقة" |
♪ Onları kurtarmanın anahtarı ♪ ♪ Bu kartın üzerinde ♪ | Open Subtitles | "المفتاح لإنقاذهم في هذه البطاقة" |
Bu kartın anlamı, "bencil aşık" demektir. | Open Subtitles | "هذه البطاقة تعني"حبيب أناني |