"bu kelimenin" - Translation from Turkish to Arabic

• هذه الكلمة
• تلك الكلمة
• هذه الكلمه

Bana göre bunu sebebi, Bu kelimenin çok erdemli, çok önemli ve çok da sıkıcı bir şeyi sembolize etmesi.
باعتقادي هذه الكلمة تدل على شيء معين قوي جدا، مهم جدا، وممل جدا.

Bu kelimenin anlamını biliyor musun, merak ediyorum.
أتساءل عما إذا كنت تعرف ما تعنيه هذه الكلمة

- İmkansız - Galya'lılar Bu kelimenin anlamını bilmiyor
مستحيل الغاليون لا يعرفون معنى هذه الكلمة

Bir kelimeyi söylediğinizde, Bu kelimenin doğru algılanmasına dikkat edersiniz.
عندما تقول كلمة، ما يهمك هو أن تلك الكلمة تم فهمها بشكل صحيح.

Bu kelimenin internet pazarlamacıları tarafından ayağa düşürüldüğünün farkındayım.
انا اعرف ان تلك الكلمة محبطة للغاية باستعمالها من قبل مسوقي الانترنت

Bu kelimenin ne anlama geldiğini bile bilmiyorsun.
انت لا تعرف معنى هذه الكلمه

Bana Bu kelimenin ne anlama geldiğini kim söyleyebilir?
من يستطيع أن يخبرني ماذا تعني هذه الكلمة ؟

Tıpkı benim varsayımsal olarak konuştuğum gibi... Bekle bir dakika. Bu kelimenin ne anlama geldiğini biliyorsun değil mi?
أجل , فأنا لا أستطيع التوقف عن النفكير أفتراضيا , تريثى , أتعلمى معنى هذه الكلمة ؟

Bu kelimenin ne anlama geldiğini kim biliyor?
من يعرف ماذا تعني هذه الكلمة ؟

Bu kelimenin başkanı olucaz.
وسنستمر فى كوننا كهنة هذه الكلمة الخلاص الحقيقى...

Bu kelimenin ne kadar tehlikeli olduğunu biliyor musun?
أبداً هل تعلمين مدي خطورة هذه الكلمة ؟

Fakat bu birim Bu kelimenin anlamını değiştirecek.
وهذه الوحدة ستغير معنى هذه الكلمة

Bu kelimenin artık hiçbir anlamı yok.
هذه الكلمة ليس لها معنى بعد الآن

Sen bile Bu kelimenin ne demek olduğunu bilmiyorsun.
لا تعلمين حتى معنى هذه الكلمة.

Bu kelimenin ne anlamı kaldı ki artık?
ماذا تعني هذه الكلمة بعد الآن حتى؟

Çünkü 1853'de Gloucestershire, İngiltere'de Bu kelimenin bir kalenin duvarlarına kazıldığını gördüm.
لأني رأيت هذه الكلمة على جدران قلعة (كلوستشير) في إنجلترا عام 1853

Ben "aşk," diyecektim ama ikimizin de Bu kelimenin anlamını bildiğimizi sanmıyorum.
كنت سأقول "الحب..." لكنني لا اعتقد اي واحد منا يعرف ماذا تعني هذه الكلمة

Bu kelimenin anlamını bildiğine bile şaşırdım.
أنا متفاجئة أنك تعرفين حتى معنى تلك الكلمة.

İnsanlar Bu kelimenin ahlaksız bir anlamı olduğunu sanıyor ama öyle değil.
الناس تعتقد أن تلك الكلمة تعني شيئاً قذراً, لكنها ليست كذلك.

Bu kelimenin ne anlama geldiğini bilmiyordum.
حينها كنت أجهل معنى تلك الكلمة.