"bu kesinlikle" - Translation from Turkish to Arabic

• هذه بالتأكيد
• ذلك بالتأكيد
• إنه بالتأكيد
• بالتأكيد هذا
• هذا بالضبط
• هذا قطعاً
• هذا تماماً
• إنها بالتأكيد
• انها بالتأكيد
• هذا هو بالتأكيد
• هذا حتماً
• وهذا بالتأكيد
• حتماً هذا
• بالتأكيد هو
• هذا بالتأكيد

EM: Otonomi özellikleri hakkında dikkatli olmak istediğimiz bir durum Bu kesinlikle.
هذه بالتأكيد حالة يجب فيها الحذر من الإفصاح عن ملامح القيادة الذاتية.

Bu kesinlikle içeceğim son paket olacak.
أنا أعدك,هذه بالتأكيد العلبة الأخيرة التى سأدخنها

Bu kesinlikle hayatımda gördüğüm en çirkin burun.
ذلك بالتأكيد الأنف الأقبح أنا أبدا رأيت في حياتي.

Diğer erişim noktalarını kontrol ediyorum. Bu kesinlikle hapishane dışından biri.
ما زلت أتحقق من نقطة الدخول الأخرى إنه بالتأكيد شخص خارج السجن

Bu kesinlikle daha iyi hissetmeni sağlayacak. BUNA OPUCUK MU DIYORSUN? ORASINA DOKUN!
بالتأكيد هذا سوف يجعلك تشعر بحال أفضل ماذا ؟

Bu kesinlikle bir parçası olmak için öleceğin havalı bir olay. Kapattıktan sonra olacak, ...böylece işi de etkilemeyecek.
هذا بالضبط ما تريده وتتمنى أن تكون جزءاً منه سوف تبدأ بعدما نغلق لذا لن تؤثر على محصول اليوم

Sana başka bir tane bulmalıyız. Bu kesinlikle olmaz.
سنجد لك أخرى، هذه بالتأكيد لا تفي بالغرض

Ama Bu kesinlikle şimdiye kadar keşfedilmiş olan açık deniz balıklarının en tuhafı olmalı.
لكن هذه , بالتأكيد قد تكون أغرب أسماك الأعماق التي قد تم اكتشافها

kontratları görmedim fakat Bu kesinlikle iyiye işaret.
لم أرى عقود ، لكن هذه بالتأكيد اشارة لشيء جيّدة

Bu kesinlikle tonla izlenme getirecek.
هذه بالتأكيد ستجلب لنا الكثير من المشاهدين

Bu kesinlikle senin şeytani tarafın.
نعم، ارى؟ ذلك بالتأكيد جانبُكَ الشريّرُ.

Bu kesinlikle ortalığı kızıştırır, değil mi?
حسناً، حسناً، ذلك بالتأكيد يمكن أن يُصعد حجّة، أليس كذلك؟

Bu kesinlikle bir tür akustik dinleme cihazı.
إنه بالتأكيد نوع من أجهزة التنصت السمعي.

Bu kesinlikle kontrolü bir erkeğin almasını neden istediğini açıklıyor.
حسناً، بالتأكيد هذا يُفسّر لماذا تريدين رجلاً يتولّى المسؤولية.

Çünkü Bu kesinlikle bizim aradığımız sıcaklık ve güven.
لأن هذا بالضبط نوعية الدفء وأُصر بأننا سنبحث

Bu kesinlikle kilo vermekle alakalı olmayacak, çünkü harika görünüyorsun.
هذا قطعاً لن يكون عن فقدان الوزن لأنِك فى حالة جيدة

Bu kesinlikle üç sene önce doğum gününde ona aldığın uğurböcekli bozukluk çantasını telafi edecek.
هذا تماماً سيعوض عن تلك الصرافة على شكل خنفساء التي أشتريتها لها قبل ثلاث سنوات لعيد ميلادها.

Bu kesinlikle 54 yıl önce kaybolan Mark-15.
إنها بالتأكيد الـ"مارك-15" المفقودة منذ 54 عام.

Pekala, Bu kesinlikle almış olduğum en ilginç hediye.
حسناً .. انها بالتأكيد اغرب هدية حصلت عليها يوماً

Bu kesinlikle viral olacak.
أوه، هذا هو بالتأكيد الذهاب الفيروسي.

İdeal şartlarda Bu kesinlikle önemli olurdu.
في عالم مثاليّ، كان هذا حتماً ليشكّل فرقاً

Ve Bu kesinlikle Kudüs'e yapılan bir gece yolculuğundan daha olağandışıdır.
وهذا بالتأكيد شىء أصعب تصديقا من إنجاز رحلة ليلية الى القدس

Bu kesinlikle ATM kartının adresi.
حتماً هذا هو العنوان الخاص بالبطاقة البنكية

Gördüğüm suç mahalline bakılacak olursa, Bu kesinlikle cinayet silahının bir parçası.
بناء على مارأيت من مسرح الجريمة فـ هذا بالتأكيد هو سلاح القتل

Bu konuda hiçbir görüş belirtemem ancak Bu kesinlikle o değil.
لا أجرؤ بفرض رأي على ذلك ولكن هذا بالتأكيد ليس هو