Planım bu kişiyi kendime aşık etmek sonra da kalbini kırarak onu mahvetmek. | Open Subtitles | اخطط لجعل هذا الشخص يقع في حبّي ثم أقوم بتدميره ثم أحطّم فؤاده |
Beyninizdeki motor çalışmaya başlar, bu kişiyi arzularsınız. | TED | فالقوة المحركة فى المخ تدخل فى حالة من الهوس ، للتاكيد انك تريد هذا الشخص |
Alan tarafla karşılaşınca, hayattaki görevinizin bu kişiyi cehenneme yollamak olduğu hissine kapılırsınız. | TED | اذا قابلت شخص مُستغِل، تشعر وكأن مهمتك بالحياة أن تعاقب هذا الشخص . |
bu kişiyi tanıyorum ve kabul etmenizi tavsiye ediyorum. | Open Subtitles | لكنني بمعرفتي بهذا الشخص انصحكم بالقبول. |
Kadın sanki kardeşiymiş gibi bu kişiyi hoş karşıladı. | Open Subtitles | رحبت بهذا الشخص للمنزل كانه كان اخيها |
bu kişiyi yakalama şansınız nedir? | Open Subtitles | إذاً ما هى فرص الإمساك بهذا الشخص ؟ |
Wilhemina Lawson bu kişiyi gördü. | Open Subtitles | ويلمينا لاوسن رأت هذا الشخص ,ولأكون أكثر دقة |
bu kişiyi izleyeceğiz. O da bizi Manticore kızına götürecek. | Open Subtitles | سنلتف حول هذا الشخص الى ان يوصلنا الى فتاة مانتيكور تلك |
Seni terkettikten sonra, kafanda bu kişiyi uydurdun. | Open Subtitles | بعد ان تركته انت أخترعت هذا الشخص فى عقلك |
bu kişiyi tanıyanlar, derhal ihbar hattımızı aramalı. | Open Subtitles | أي أحد يظن انه يميز هذا الشخص عليه ان يتصل بخط التبليغ فورا |
Dahasını öğrenmek istiyorsan bu kişiyi araştır ve bize gel. | Open Subtitles | إذا اردت ان تعرف تحرّ عن هذا الشخص أكثر ثم عد هنا. |
Eğer bu kişiyi çabucak bulursam bu vakayı asgari skandalla kapatabilirim. | Open Subtitles | ونيويورك 2009 إذا تمكنت من معرفة هذا الشخص بسرعة سيمكنني لف هذه القضية بالحد الأدنى من الفضائح |
bu kişiyi bir daha kilit altına almayacak zincirlemeyecektim. | Open Subtitles | . أنه اني لن أحبس او أقوم بربط هذا الشخص مجددا |
bu kişiyi hemen ortaya çıkarsan iyi edersin. | Open Subtitles | من الافضل لكِ ان تجعلي هذا الشخص يظهر سريعا |
Görüyorsun ya, ben bu kişiyle hiç karşılaşmadım ve bu kişiyi eylem yaparken hiç görmedim. | Open Subtitles | انا لم أقابل هذا الشخص من قبل, ولم أر هذا الشخص اثناء عمله |
bu kişiyi aradığıma inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدق أني اتصل بهذا الشخص |
bu kişiyi ara. | Open Subtitles | اتصلي بهذا الشخص. |