"bu kolay bir" - Translation from Turkish to Arabic

• مهمة سهلة

Ve bana verdiğiniz parametrelerle, Bu kolay bir görev değil efendim.
ومع المتغيرات التي اعطيتني في العمل, هذه ليست مهمة سهلة سيدي.

Ve Bu kolay bir görev olmayacaktı.
و لم تكن هذه لتصبح مهمة سهلة.

Bu kolay bir şey değil.
ولم تكن مهمة سهلة

Doğru. Bu kolay bir görev değil!
بالضبط ,هذه ليست مهمة سهلة

Bu kolay bir iş değil.
. هذه ليست مهمة سهلة

Ki Bu kolay bir iş değil.
والتي لا تعتبر مهمة سهلة

Bu kolay bir iş olmadığı için,
لأن هذه ليست مهمة سهلة