"bu koloninin" - Translation from Turkish to Arabic

    • هذه المستعمرة
        
    • تلك المستعمره
        
    Kolonideki olay sayısını bana bildirdiniz ve ben de bu koloninin iki buçuk yıldır çalıştığını söylüyorum. Open Subtitles لقد أعطيتني أعداد الحوادث في المستعمرة وأنا أقول أن هذه المستعمرة كانت تعمل لعامين ونصف العام
    Öyle görünüyor ki, kuzenim ve arkadaşları bu koloninin yönetimini kendi ellerine geçirmek niyetindeler . Open Subtitles يبدو إن أبن عمي وأصدقائه يردون الأستيلاء على هذه المستعمرة و وضع أيديهم عليها
    bu koloninin güvenliğinin esası vatandaşların aktif olarak yönetime yardımıyla olacaktır. Open Subtitles أمنُ هذه المستعمرة يستنِدُ على رغبة سُكّانِها في المشاركة الفعّالة في حُكمِها.
    bu koloninin yasalarca yönetildiğini kanıtlamak niyetindeyim ben. Open Subtitles أريد هذه المستعمرة يحكمها القانون
    Aslında, bu koloninin geleceğini güvence altına aldınız. Open Subtitles في الواقع .. لقد انقذت مستقبل تلك المستعمره
    O, bu koloninin önde gelen bir vatandaşı. Open Subtitles إنه مواطن محترم في هذه المستعمرة
    bu koloninin tarihindeki en büyük hapishane kaçışı. Open Subtitles سيدتي، أنا... MARY: أسوأ السجن كسر في تاريخ هذه المستعمرة.
    Ben de bu koloninin lideri Tee Watt Kaa. Open Subtitles وانا (تى وات كا) قائد هذه المستعمرة
    Asker, Prenses bu koloninin geleceği için önemli. Open Subtitles ايها الجندي ان الاميره مهمه لمستقبل تلك المستعمره

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more