bu komiteye temel Amerikan değerlerinin ilkelerini öğretmek zorunda kalmam, trajik ve talihsiz bir durumdur. | Open Subtitles | إنه من البائس والمحزن أن أضطر تعليم جون هوارد لوسون كاتب سيناريو هذه اللجنة المبادئ الأساسية للإصلاح الأمريكي |
Tamam. 25 yıIdır bu komiteye hizmet ediyorum. | Open Subtitles | حسناً ، حسناً لقد خدمت هذه اللجنة لمدة 25 عاماً |
bu komiteye yalvarıyorum, beni geri alın. | Open Subtitles | ألتمس من هذه اللجنة الرأفة بى |
Öyleyse bu komiteye ara veriyorum. | Open Subtitles | إذاً فقد فُضت هذه اللجنة. |
Sen de karşı savını bu komiteye sundun. | Open Subtitles | ولذلك فأنت قد أتيتُ لتعبر عن معارضتك. لهذه اللجنة. |
Bugün bu komiteye daha fazlasını anlatabileceğim. | Open Subtitles | إكتشفت "أرميتاج" هوية (فاليري بليم) من مذكرة "كُتِبت بناءً على طلب من "البيت الأبيض واليوم أستطيع أن أخبر هذه اللجنة بالمزيد |
Bugün bu komiteye daha fazlasını anlatabileceğim. | Open Subtitles | إكتشفت "أرميتاج" هوية (فاليري بليم) من مذكرة "كُتِبت بناءً على طلب من "البيت الأبيض واليوم أستطيع أن أخبر هذه اللجنة بالمزيد |
Bu yüzden bu komiteye ve bütün ülkeye yarın 18.00 itibarıyla | Open Subtitles | ولهذا السبب أعلن لهذه اللجنة وللأمة أنّه اعتباراً من الساعة السادسة مساء الغد |