"bu komployu" - Translation from Turkish to Arabic

• هذه المؤامرة

Yüzlerce belge bu komployu kanıtlamaya yardımcı olabilir.
يمكن لمئات الوثائق المساعدة في إثبات هذه المؤامرة

Buraya cevaplar aramaya gelmiştim sadece ülkeye olan bu komployu ve arkasındaki adamları ortaya çıkarmayı değil, sonunda dünya dışı zeki yaşamın olasılığı hakkındaki gerçeği öğrenmeyi umuyordum.
أتيت إلى هنا بحثاً عن الأجوية. آمل ليس فقط أن أكشف هذه المؤامرة من قبل الحكومة والرجال الذين يقفون خلفها, بل وأن أعرف الحقيقة أخيراً عن احتمال..

bu komployu düzenleyen güçlerin elebaşıları şu anda gözaltındalar.
وزعماء من هذه المؤامرة قد تم وضعهم الآن تحت الإحتجاز

Ve bütün zamanımı bu komployu açığa çıkarmaya adıyorum.
وكرّست وقتي لكشف هذه المؤامرة المُحاكة ضده

bu komployu çözmemizin anahtarı o olabilir.
ربما كان ذلك هو مفتاحنا لكشف هذه المؤامرة بأسرها.

İnanırsan, bana karşı kurulan bu komployu engelleyebilirsin, sana güveniyorum.
اذا امكنك ان تستطيع ان توقف هذه المؤامرة ضدي انا اثق بك

Kaçakları bulup, bana karşı kurulan bu komployu engelleyebileceğine inanıyor.
انه متأكد انه يستطيع ان يجد الهاربين ويوقف هذه المؤامرة ضدي

Keşke bu komployu hiç ortaya çıkarmasaydık.
أتمنى لو أنني لم نكشف .هذه المؤامرة أبداً

bu komployu hemen çözeceğim, mileydi.
سأكشف هذه المؤامرة بسرعة مولاتي

bu komployu gizliden gizliye bizzat o kadın hazırladı.
احتضنت العش الذي أخرج هذه المؤامرة.

Yani şimdi Dubaku ölürse, bu komployu çözme şansımız yok mu diyorsun?
لذا، أنت تقول بأنه إن مات (دوباكو) ففرصنا لكشف هذه المؤامرة تموت معه؟

Bu sebepten ötürü ben ve Byron bu komployu çözünceye kadar onun güvenliğini sağlamak için onu burada saklamak istedik.
أنا و (بايرون) خططنا لأخفاءها هنا كي تبقى أمنة إلى أن نتمكن من الوصول إلى الحقيقة من هذه المؤامرة

Özellikle bu komployu engelleyen New York polis teşkilatındaki cesur bay ve bayanlara teşekkür ediyorum.
وأودّ أن أشكر بشكل خاصّ الرجال والنساء الشجعان مِن شرطة (نيويورك)، الذين أحبطوا هذه المؤامرة.