Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bu konuyu tekrar tekrar konuştuk" - Translation from Turkish to Arabic
-
لقد أعدنا هذا مرارًا وتكرارًا
-
تطرقنا لهذا مراراً و تكراراً
| - Caitlin bu konuyu tekrar tekrar konuştuk ama hiçbir sonuca varamadık. | Open Subtitles | (كيتلين)... لقد أعدنا هذا مرارًا وتكرارًا ولم نصل لأي نتيجة |
| - Caitlin bu konuyu tekrar tekrar konuştuk ama hiçbir sonuca varamadık. | Open Subtitles | (كيتلين)... لقد أعدنا هذا مرارًا وتكرارًا ولم نصل لأي نتيجة |
| bu konuyu tekrar tekrar konuştuk. | Open Subtitles | تطرقنا لهذا مراراً و تكراراً |
| bu konuyu tekrar tekrar konuştuk. | Open Subtitles | تطرقنا لهذا مراراً و تكراراً |