Bu kravatı sabah programında giyemezsin. - Ne? - Çok dikkat dağıtıcı. | Open Subtitles | لا يمكنك إرتداء ربطة العنق هذه في برنامج صباحي إنها ملهية، اخلعها |
Mahkemede, Bu kravatı takmalısın. | Open Subtitles | عليكَ إرتداء ربطة العنق هذه في قاعة المحكمة |
Blair'le mutlu olduğunu biliyorum ve belki zamanla Bu kravatı takmayı seversin. | Open Subtitles | اعلم انك سعيد مع بلاير, ولكن ربما مع الوقت ستتعلم أن تحب ارتداء ربطة العنق هذه |
Bir kez daha salağa yatarsan, Bu kravatı sana yediririm. | Open Subtitles | لو لعبت دور المغفل معي مرة أخرى، سأجعلك تأكل ربطة العنق هذه |
Bu kravatı takabileceğini söyledim. Ona daha çok yakışıyor. | Open Subtitles | لقد أخبرته أنّه بإمكانه ارتداء ربطة العنق تلك تبدو أجمل عليه |
İçinizden hangi pislik Bu kravatı taktı ? | Open Subtitles | الذي أحدكم يَرْجُّ ضِعْ هذه الربطةِ عليّ؟ |
Uzaklaştırıldığım gece evimi kolayca bulabileyim diye Bu kravatı o ağaca astım. | Open Subtitles | ليلةَ إبعادي شددتُ ربطة العنق هذه على تلك الشجرة كي أعثر على طريق العودة لدياري |
Örneğin bana Bu kravatı verdi. | Open Subtitles | فلقد أعطاني ربطة العنق هذه كمثال على ذلك |
O zaman ben de Bu kravatı takmayacağım. | Open Subtitles | إذن ، انا ايضاً ، لن ارتدى ربطة العنق هذه |
Biliyor musun, Bu kravatı oldum olası sevdim. | Open Subtitles | أتعلم، لطالما أحببت ربطة العنق هذه |
Bu kravatı alıp iğrenç bir yerine dikine tıkabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أخذ ربطة العنق هذه ! وأدخالها مباشرة في مؤخرتك |
Bu kravatı almak istiyorum. | Open Subtitles | كُنت لأحب شراء ربطة العنق هذه ، آسف |
Karavanına bundan perde yapabilirsin. - Bu kravatı bir dolara aldım. | Open Subtitles | - اشتريت ربطة العنق هذه بدولار |
Bu kravatı sevmedim. | Open Subtitles | لا تعجبني ربطة العنق هذه. |
Barney'in ilişkiler dünyasının zirvesine çıkmasının anısına kusursuz haftasının yedinci gecesinde taktığı Bu kravatı emekliye ayrılmış bulunmaktadır. | Open Subtitles | لإحياء ذكرى الأسبوع المثالي لـ(بارني) ربطة العنق هذه التي تم ارتدائها خلال الليلة السابعة من الأسبوع المثالي |
Bu kravatı sen verdin bana. | Open Subtitles | أنتِ أعطيتني ربطة العنق هذه |
- Bu kravatı Amantha almıştı değil mi? | Open Subtitles | أمانثا) من إنتقت ربطة العنق هذه, أليس كذلك)؟ |
Barney'in ilişkiler dünyasının zirvesine çıkmasının anısına kusursuz haftasının yedinci gecesinde taktığı Bu kravatı emekliye ayrılmış bulunmaktadır. | Open Subtitles | لإحياء ذكرى الأسبوع المثالي لـ(بارني) ربطة العنق هذه التي تم ارتدائها خلال الليلة السابعة من الأسبوع المثالي ستتقاعد عن العمل |
Bu kravatı takabileceğini söyledim. Ona daha çok yakışıyor. | Open Subtitles | لقد أخبرته أنّه بإمكانه ارتداء ربطة العنق تلك تبدو أجمل عليه |
İçinizden hangi pislik Bu kravatı taktı ? | Open Subtitles | الذي أحدكم يَرْجُّ ضِعْ هذه الربطةِ عليّ؟ |