Ve sonuç olarak, onlara şöyle dedik: "Bu duruma yardım eden bu kiliseyi nasıl görüyorsunuz, bu kurumu nasıl görüyorsunuz?" | TED | وبناءاً على ذلك، قلنا لهم: "كيف تنظرون لدور الكنيسة، أو هذه المؤسسة وكيف يمكنها القيام بتقديم المساعدة في هذه الظروف؟" |
bu kurumu nihayet rayına sokmuşken bir sonraki kuşak sarışın Woods perilerinin yarattıklarımı mahvetmelerine izin vermeyi reddediyorum! | Open Subtitles | لقد أعدت هذه المؤسسة مؤخرا لمستواها وأرفض أن أترك الجيل الجديد من شقراوات وودز ليدمرو ما صنعته |
Üstlerinden bazıları, bu kurumu temsil edecek profesyonellik ve karaktere sahip olmadığına yönelik endişeler besliyordu. | Open Subtitles | كان لدى بعض رؤسائك مخاوف من أنّك تفتقر إلى الكفاءة المهنية والشخصية لتمثيل هذه المؤسسة. |
Ya da bu kurumu feshedip baştan başlamalıyız. | Open Subtitles | أو ربما أننا نحل هذه المؤسسة القانونية ونبدأ ثانيةً |
- Evet, cesaretiniz ve bu kurumu içerden yiyip bitiren çürümeyi ortaya çıkarmaktan kaçınmadığınız için. | Open Subtitles | بكشف الفساد الذي ينخر هذه المؤسسة |
- Ben bu kurumu bazı kurallarla çalıştırdım... | Open Subtitles | انني أدرت هذه المؤسسة |