Bu müziğin, dünya çapında milyonlarca ateşli hayranı var. | Open Subtitles | هذه الموسيقى لديه الملايين من المشجعين المتحمسين في جميع أنحاء العالم. |
Rahip Sven-Ole Christiansen Bu müziğin tehlikelerinden bahsediyor ve bunu yasaklamak isteyen bir kuruluşa öncülük ediyor. | Open Subtitles | القسيس سفين اولي كريستيانسن يتحدث عن مخاطر هذه الموسيقى ويقود المنظمة التي تريد منعها |
Bu müziğin şeytanice tesir edilebildiğini biliyorsun. | Open Subtitles | أن تعلمين أن هذه الموسيقى تحمل تأثيرات شيطانية |
Bu müziğin benim için ne demek olduğunu anlatamam. | Open Subtitles | لا أستطيع إخبارك ما الذى تعنية لى هذة الموسيقى |
Bu müziğin benim için ne demek olduğunu anlatamam. | Open Subtitles | لا أستطيع إخبارك ما الذى تعنية لى هذة الموسيقى |
Demek oluyor ki; Bu müziğin armonisi, yankısı ve eşsiz büyüsü tamamıyla yanlış temele oturmuş. | Open Subtitles | بما يعنى أن الموسيقى بتناغمها وصداها، وسحرها الذى لا يمكن تجاوز تأثيره. |
- Bu müziğin ona göre olduğunu düşünmüyor musun? | Open Subtitles | ـ الا ترى أن هذه الموسيقى تناسبها؟ |
Bu müziğin ona göre olduğunu düşünmüyor musun? | Open Subtitles | ـ الا ترى أن هذه الموسيقى تناسبها؟ |
Bu müziğin zararsız bir eğlence türü olduğuna hala inanıyorum ama bazıları metal şarkılarının çocukları etkilediklerini düşünüyor. | Open Subtitles | ما زلت اعتقد ان هذه الموسيقى هو الترفيه غير مؤذية. ولكن العديد من الناس يعتقدون أن هذا المیتال له تأثير خطير على الأولاد. |
Bu müziğin yapıldığı yerde dünyanın en zorlayıcı çölü bulunuyor. | Open Subtitles | أتعرف, بالمكان الذي يصنعون فيه هذه الموسيقى... إنهم يعيشون بأقسى صحراء في العالم... ... |
Bu müziğin tüm dünyadan yasaklanmasını ve tarihe karışmasını ve bunun arkasında olanların da tutuklanmasını istiyorum. | Open Subtitles | اود أن تمنع هذه الموسيقى وتختفي من على وجه الأرض... وأن يتم القبض على جميع اللذين خلفها |
Bu müziğin konması için ısrar etmiştim. | Open Subtitles | أصررتُ على هذه الموسيقى. |
Nedir Bu müziğin yanındaki? | Open Subtitles | -ما هذه الموسيقى على اى حال ؟ |
Reddington burada olmadan önce Bu müziğin açılmış olma ihtimali var. | Open Subtitles | تتواجد فرصة في أن الموسيقى كانت تعمل |