Ama Bu maden aynı zamanda Güney Amerika'nın hareketinin neden bu kadar şiddetli bir süreç olduğunu gözler önüne serecek. | Open Subtitles | لكن هذا المنجم يكشف أيضا لم كان تحرك أمريكا الجنوبية شديد العنف هكذا |
Vergilendirme buraya ulaşana kadar, Bu maden yasal olmalı. | Open Subtitles | الخامات التي تخرج من هذا المنجم... يجب أن يتم تكريرها قانونياً |
Bu semenderler, yaz başlarında Temmuz gibi gelirler ve Bu maden kuyusundan birkaç yüz metre inip bir önceki yıl kullandıkları yaklaşık bir inç genişliğindeki bu aynı çıkıntıya varırlar. | Open Subtitles | هذه الـسلامنـدرات تأتى هنا فى أوائل الصيف فى شهر يونيو وتجتاز عدة مئات الأمتار أسفل على طول بئر هذا المنجم بالضبط على نفس الحافه |
Bu maden ocağının tamamen işi bitti mi diye merak ediyorum. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}إنّي أتسائل مُذ فترةٍ لو أنّ .هذا المنجم له تخطيطٌ شاملٌ |
Bu maden ocağı kapanmıştır! | Open Subtitles | تم إغلاق هذا المنجم. |
Bu maden üç cana mal oldu. | Open Subtitles | هذا المنجم كلّف ثلاث حيوات. |
Bu maden yüzünden. Onlar için kutsal. | Open Subtitles | - هذا المنجم مقدس بالنسبة لهم |
- Bu maden üç hayata mal oldu. | Open Subtitles | هذا المنجم كلفنا ثلاث حيوات! |