"bu mantıklı" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا معقول
• ذلك منطقي
• هذا يبدو منطقياً
• هذا منطقى
• ذلك ذو معنى
• هذا يبدو منطقي
• هذا يبدو منطقيا
• هذا يبدو منطقيًا
• هذا عقلاني
• معنى له
• وهذا منطقي
• يُصبحُ مفهوماً
• هذا أمر منطقي
• إنه معقول
• هذا منطقي

Bu mantıklı mı?
يسّعون من أجل 800 فرصة عمل هل هذا معقول الآن ؟

Sanırım Bu mantıklı.
أظن أن ذلك منطقي رجل واحد لا يمكنه القيام بهذا، لقد حصل على مساعدة

Bu mantıklı. Bert insan kaynakları müdürü.
هذا يبدو منطقياً بيرت هو رئيس قسم الموارد البشرية

Eh, Bu mantıklı. Galası planlarken,
حسناً, هذا منطقى عندما تم التخطيط للبريمير

Bu mantıklı çünkü...
ذلك ذو معنى لأن...

Tom babasını görüyor Bu mantıklı.
توم " يرى والده " كما تعلمين هذا يبدو منطقي

– Sence Bu mantıklı mı?
هل هذا يبدو منطقيا بالنسبة لك؟

Peki, Bu mantıklı görünüyor.
حسنًا، هذا يبدو منطقيًا.

Bence Bu mantıklı.
أعتقد أن هذا عقلاني

Bu mantıklı geliyor mu şimdi bilmem ama ben mahkemede çok katil gördüm.
أعرف أن هذا لا معنى له الآن ولكني رأيت الكثير من القتلة في المحكمة على مر السنين

Evet, serilerin toplamı, Bu mantıklı.
نعم، كمية متعادلة، هذا معقول

- Herhangi bir anlam ifade etmiyor bu. - Bu mantıklı mı?
هذا لا يعقل أبداً - وهل هذا معقول ؟

Oh. Evet, Bu mantıklı.
الأمر الذي يخالف القوانين أجل، ذلك منطقي

Bu mantıklı ama hala niye yaptığını açıklamıyor.
هذا يبدو منطقياً ، لكن هذا لايفسر الدافع

Evet, Bu mantıklı, ama Ocak'ta, iğneleri koluna dayadığın zamanlarda, kayıtlarda, bu heriflerle bir buluşman yoktu.
نعم, هذا منطقى لكن فى يناير... عندما كنت تتعاطى لم يكن لديك إجتماع مع هؤلاء الرجال...

Evet, evet Bu mantıklı.
نعم نعم هذا يبدو منطقي

– Sence Bu mantıklı mı? – Hayır, efendim.
هل هذا يبدو منطقيا بالنسبة لك؟

Bu mantıklı.
هذا يبدو منطقيًا

Bence Bu mantıklı ama içimden bir ses... içimden bir ses -kimin sesiyse bu- bunun hiçte mantıklı olmadığını söylüyor bana.
أعتقد أنه من المنطقي، ولكن DACO عميقا في بطني يقول لي أنه لا معنى له.

Bu mantıklı değil.
هو لا يُصبحُ مفهوماً.

Bir şekilde Bu mantıklı da.
وبطريقة أو بأخرى هذا أمر منطقي ، أتعلم؟

Bu mantıklı.
إنه معقول

O zamanlar kadınların, evlenecekleri gün bakire olmalarının beklendiğini düşünürsek Bu mantıklı.
حسنا ، إعطاء تلك النساء في تلك الاوقات كن نتوقع أن تكون عذارى ، في أيام زفافهم . هذا منطقي