Bu mekânda onların yaşadıkları anla yakından ilgili bir tarih duygusu var. | TED | وهناك حس بالتاريخ في هذا المكان وارتباطه بواقعهم. |
İnsanlar Bu mekânda çok fazla yemek döküyorlar. | Open Subtitles | الناس حقا قطرة الكثير من الطعام في هذا المكان. |
Bu mekânda yaptığı eziyetleri biliyoruz. | Open Subtitles | نعرف الفظائع التي ارتكبها في هذا المكان. |
Yine de Bu mekânda, aynı zayıflıklarla, aynı kuvvetlerle, aynı korkularla, aynı umutlarla, hepimiz aynı zevk içinde çalışırız diye umuyorum. | TED | ولذلك في هذا المكان بنفس نقاط الضعف , ونفس نقاط القوة , نفس المخاوف , نفس الأمال , أتمني أن نعمل معاً بفرح . |
İnsanlıktan çıkmış LaLaurie'nin Bu mekânda yüz elli kadar kölesini öldürdüğü söylenir. | Open Subtitles | لالوري) الوحشية قيل أنها قتلت) ما يُقدر بـ150 عبداً في هذا المكان |
Bu mekânda değil. | Open Subtitles | ليس في هذا المكان |
Bu mekânda değil. | Open Subtitles | ليس في هذا المكان |
- Bu mekânda sır yoktur. | Open Subtitles | ليس هناك أسرار في هذا المكان |