"bu muhteşemdi" - Translation from Turkish to Arabic

• كان ذلك رائعاً
• ذلك كان رائعا
• كان هذا مذهلا
• ذلك مذهلا

Bir gün ana sayfalarında grubumun bir videosunu yayınladılar, Bu muhteşemdi -- bir grup hayranımız olmuştu.
وفي أحد الأيام وضعوا فيديو فرقتي على الصفحة الرئيسية، كان ذلك رائعاً... حصلنا على مجموعة من المعجبين.

Bu muhteşemdi!
كان ذلك رائعاً.

Evet. Telsiz 2: Bu muhteşemdi.
نعم. راديو 2: ذلك كان رائعا.

Bu muhteşemdi.
ذلك كان رائعا.

Bu muhteşemdi.
كان هذا مذهلا

- Vay canına, baba, Bu muhteşemdi.
- - ابي كان ذلك مذهلا!

Bu lanetten nefret ederim. Bu muhteşemdi.
أكره تلك اللعنة - كان ذلك رائعاً -

Bu muhteşemdi!
كان ذلك رائعاً!

Bu muhteşemdi.
كان ذلك رائعاً

Bu muhteşemdi!
كان ذلك رائعاً

Bu muhteşemdi.
كان هذا مذهلا.

...Bu muhteşemdi.
... وكان ذلك مذهلا.