"bu nasıldı" - Translation from Turkish to Arabic

• كيف كان ذلك
• كيف هذا
• كيف ذلك
• ما رأيك بهذا
• كيف كان هذا

Bu nasıldı sence?
إذاً, كيف كان ذلك بالنسبة لكِ؟

Tamam, bir kız için hiç fena değil. Bu nasıldı... bir kıza göre?
حسنًا, ليس سيئًا بالنسبة لفتاة. كيف كان ذلك...

Bu nasıldı Bay Patron?
كيف هذا , سيّد رئيس ؟

Bu nasıldı?
كيف هذا بدى؟

Bu nasıldı, kumandan?
كيف ذلك أيها القائد ؟

- Hadi, gidelim buradan. - Bu nasıldı şişko domuz?
ـ هيا، أغرب من هُنا ـ ما رأيك بهذا أيّها الداعر؟

Bu nasıldı?
كيف كان هذا ؟

Amca. Kazanç olarak Bu nasıldı?
أوسان , كيف كان ذلك كربح

Bu nasıldı, tatlım?
كيف كان ذلك عزيزي ؟

Bu nasıldı?
كيف كان ذلك ؟

Bu nasıldı?
كيف هذا ؟

- Bu nasıldı?
- كيف هذا ؟

Bu nasıldı?
كيف ذلك.

Ufak bir kedicik için Bu nasıldı?
ما رأيك بهذا بالنسبة لهرة صغيرة ؟

Derhal! Bu nasıldı?
الآن ما رأيك بهذا ؟