"bu ne kadar zaman alacak" - Translation from Turkish to Arabic

• كم سيستغرق هذا

- Onun güvenini kazanıyorum. - Bu ne kadar zaman alacak?
إننى أحوز ثقته شيئا فشيئا كم سيستغرق هذا الأمر ؟

Bu ne kadar zaman alacak, çocuklar?
كم سيستغرق هذا يا أطفال ؟ !