"bu nehirden" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا النهر

İnsanlar bu nehirden kepçelerle içme suyu alırlar. Bu, Kuzey Hindistan'ın birçok nehrinde asla yapmayacağınız birşeydir.
الناس يشربون من هذا النهر شي لايفعل غالبا مع انهار شمال الهند

Umarım bugün bu nehirden kurtuluruz.
أتمنى أن نتمكن من الخروج من هذا النهر اليوم لا تسبقونا كثيراً الآن

Dünyada yalnızca bu nehirden çıkarlar.
هذا النهر هو المكان الوحيد الذي يتواجد به

bu nehirden kurtulmak için sabırsızlanıyorum. Bu nehir bile değil değil mi?
لا أطيق الإنتظار حتى أخرج مِن هذا النهر اللعين ، إنهُ ليس نهراً ، أليس كذلك؟

Şu yüzen kayık gibi, bu nehirden aşağıya akarak.
.. عائم على هذا النهر مثل زورق الإبحار..

Aslında Büyülü Orman'daki evimizin yanında tam da bu nehirden gelen bir pınar vardı.
في الواقع كان هناك جدول مِنْ هذا النهر نفسه قرب أرضنا في الغابة المسحورة

bu nehirden aşağı, hiç kimse sağ inemez.
لا أحد يستطيع عبور هذا النهر حياً!

Sonra bu nehirden aşağı doğru inerim... Aaa burda bir posta ofisi var.
ثم ينزل علينا هذا النهر

bu nehirden geçiyor.
إنه يتقاطع مع هذا النهر