"bu neredeyse bir" - Translation from Turkish to Arabic

• لدرجة أن ذلك يكاد ذلك يكون

Bu neredeyse bir kusur.
لدرجة أن ذلك يكاد ذلك يكون خاطئ