| Bu numarayı ara. Sana birkaç öneride bulunurlar. | Open Subtitles | اتصلي بهذا الرقم ستحصلين على بعض الاقترحات الجيدة |
| Hayatının bir anında çalacak başka kapı bulamadığında Bu numarayı ara. | Open Subtitles | لو في لحظه ما في حياتك لاسمح الله ليس بيدك أي شئ آخر لتفعليه اتصلي بهذا الرقم |
| Eğer başın belaya girerse Bu numarayı ara. | Open Subtitles | والآن إذا وقعتِ في أي مشكلة مرة ثانية، اتصلي بهذا الرقم |
| Bu numarayı ara sana daha iyisini bulalım. | Open Subtitles | أتصل بهذا الرقم. سأرسل لك واحدة أفضل. |
| Londraya gittiğinde eğer bir silah istersen Bu numarayı ara. | Open Subtitles | عندما تصل إلى لندن اذا اردت مسدس اتصل بهذا الرقم |
| Zor şartlarda Bu numarayı ara. | Open Subtitles | إتصل بهذا الرقم في حاله الطواري |
| Ofisim tarafından tam teşekküllü destekleneceksin. Bir ihtiyacın olursa Bu numarayı ara. | Open Subtitles | ستحصل على تعاون تامّ من مكتبي، إن احتجتَ شيئاً فاتصل بهذا الرقم |
| Bana ihtiyacın olduğunda Bu numarayı ara ve operatöre perdelerin temizlenmesi gerektiğini söyle. | Open Subtitles | عندما تكونين بحاجة إليّ، اتصلي بهذا الرقم وأخبري عامل الهاتف أنّكِ تُريدين تنظيف ستائركِ. |
| Bu numarayı ara. Anna. Çocuklar konusunda işinin ehlidir. | Open Subtitles | اتصلي بهذا الرقم. "آنا" إنها رائعة مع الأطفال |
| Bu numarayı ara. Anna. Çocuklar konusunda tam bir nimet. | Open Subtitles | اتصلي بهذا الرقم. "آنا" إنها رائعة مع الأطفال |
| Şu andan itibaren, baban yine vurursa Bu numarayı ara. | Open Subtitles | من الآن فصاعداً, إذا ضربكِ والدكِ مجدداً... . اتصلي بهذا الرقم. |
| Bu numarayı ara. | Open Subtitles | اتصلي بهذا الرقم |
| Bu numarayı ara. | Open Subtitles | اتصلي بهذا الرقم |
| İşte. Bu numarayı ara. | Open Subtitles | خذا، أتصل بهذا الرقم. |
| Bu numarayı ara. | Open Subtitles | أتصل بهذا الرقم. |
| Beni tekrar istersen, Bu numarayı ara. | Open Subtitles | إن احتجت لخدماتي مجدداً، اتصل بهذا الرقم. |
| Sorun değil al. Bu numarayı ara. Constantineyi iste. | Open Subtitles | لا مشكلة , خذ اتصل بهذا الرقم واطلب كونساستين وانصت إليه |
| Bu numarayı ara. Jack Bauer'ın kızı olduğumu ve burada olduğumu söyle. | Open Subtitles | اتصل بهذا الرقم واخبرهم انى ابنه "جاك باور" و ستجدهم هنا |
| Bu numarayı ara. Komiser yardımcısına söyle... | Open Subtitles | إتصل بهذا الرقم أخبر الرقيب أننى أحتاج... |
| Oraya gidince Bu numarayı ara. | Open Subtitles | عندما تصل إلى هناك إتصل بهذا الرقم |
| Bu numarayı ara. Ne zaman olursa. | Open Subtitles | إتصل بهذا الرقم بأي وقت |
| Kaybettiğinde, telefon açmaya hâlin olursa Bu numarayı ara. | Open Subtitles | عندما تخسر، وأنت ما تزال تستطيع استعمال الهاتف... فاتصل بهذا الرقم ... . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 