"bu onun kararıydı" - Translation from Turkish to Arabic

• ذلك كان قراره
• وهذا هو خيارها
• كان ذلك قراره

Söylemiştik ona, Bu onun kararıydı.
لقد قلت له، وهذا هو خيارها.

Ama Bu onun kararıydı. Benim değil.
لكن كان ذلك قراره و ليس قراري

Hoşuna gitse de gitmese de, Bu onun kararıydı.
-رضينا أو لا، كان ذلك قراره .