"bu oteldeki" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا الفندق
• بهذا الفندق

Sen, bugün Bu oteldeki, en güzel Haziran gelini olacaksın tatlım.
انت ستكونين جميلة عريسة يونيو في هذا الفندق اليوم , عزيزتي

Bu oteldeki barın gündelikçi* bir yer olduğunu sanıyordum .
أعتقد أن شريط الإستراحة في هذا الفندق كان مكان للعاهرة

Evet, ve Cab Calloway de sanırım. Evet efendim. Bu oteldeki tüm güzel şeyler.
نعم , سيدي , كل الاشياء الجيدة في هذا الفندق

60 yıl önce Bu oteldeki herkes ortadan kayboldu.
منذ 60 سنة كل من كان بهذا الفندق إختفى حتى آخر شخص

İki, neden Bu oteldeki telefonlarda telesekreter yok ve ben de resepsiyon görevlisine mesaj bırakmak zorunda kalıyorum?
ثانيا ، لماذا لا يوجد بهذا الفندق رسالات صوتية؟ حتى لا نضطر لترك رسالة مع موظفة الاستقبال؟

Bu oteldeki tüm misafirlerin ve kasada eşyası olanların yazılı olduğu bir listeye ihtiyacım var.
أريد قائمة بأسماء كل النزلاء في هذا الفندق, و أي شخص يملك مفتاح خزانة

Bu oteldeki her şey benim sorumluluğumda.
كل ما يحصل في هذا الفندق هو من مسؤولياتي.

Bu oteldeki herkes kim olduğumuzu biliyor.
لا يوجد أحد فى هذا الفندق لا يُمكنه تميزنا

Peki, önümüzdeki üç sene boyunca... Bu oteldeki her barın içkisini... toptan fiyatına versem olur mu?
ماذا لو قمت بتموين المسكرات لكل بارات هذا الفندق بسعر الجملة للثلاث سنوات القادمة؟

Bu oteldeki bütün cadıları değiştirmeye yeter de artar bile.
تكفى لتحويل كافة السحرة في هذا الفندق

Bu oteldeki herkes çok kötü hasta olacak.
كل مَن فى هذا الفندق سيمرض جداً

- Bu oteldeki odalardan birinde, aradığın cevapları sana verecek olan bir şey var.
* في أحدى غرف هذا الفندق ستجد شيئاً* * سيعطيك كُل الإجابات التي تُريدها*

Bu oteldeki karides servisi en iyisi.
والجمبري خدم في هذا الفندق أفضل

Ayrıca Bu oteldeki komidinlerin içinde bulunan bütün İncil'leri istiyorum!
وأريد كل انجيل من كل غرفة في هذا الفندق

Bu oteldeki su basıncının iyi olduğunu sanıyordum.
اعتقدت أن هذا الفندق لديه ضغط مياه جيد.

Ben Bu oteldeki hizmeti seviyorum.
تعجبني الخدمة في هذا الفندق

Bu oteldeki en kötü müşteri ben değilim.
لست أسوأ نزيل في هذا الفندق

Bu oteldeki tek rock yıldızı sen değilsin.
إنك لست نجم اغاني "الروك" بهذا الفندق.