"bu otele" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا الفندق
• لهذا الفندق
• بهذا الفندق

bu otele gelmekle bir hata etmişim.
إن الخطأ الذى فعلته هو أننى قد جئت إلى هذا الفندق

Bu sikik iki hırsız görünüşe göre bu otele girdiler!
اللصان الوغدان من المحتمل انها في هذا الفندق

bu otele şuana kadar gelen en hayret verici insan.
قلت ربما إنها من أكثر الأشخاص المذهلين الذين أتوا إلى هذا الفندق

O fünyeyi bu otele getirecektim ve talimatlarını bekleyecektim.
أحضرت ذلك المفجر لهذا الفندق وأنتظرت التعليمات

bu otele geldiğini düşünüyorum.
وأعتقد بأنها قد أتت لهذا الفندق

- Daha önce bu otele geldin mi?
هل نزلت بهذا الفندق من قبل ؟ لا

Bütün birikimimi bu otele yatırdığım için her şeyin düzgün yapıldığından emin olmalıyım.
مع كل مشروبات النادي محجوزه في هذا الفندق يجب أن أتأكد من أن كل شيء يسير على مايرام

O yüzden bu otele bir daha gelmem.
لذلك لا اعتقد اني سوف اعود الى هذا الفندق بالتحديد

Baba, 118 yaşıma girdiğim zaman, bu otele girip çıkan her yetişkin gibi dünyayı görebileceğimi söylemiştin.
عندما أبلغ 118 عاما سأستطيع أن أخرج للعالم مثل أي بالغ يأتي و يذهب من هذا الفندق

Hafta sonu oyun parkına gitmek için yeğenini bu otele getirmişti.
أتى إلى هذا الفندق. أحضر ابن اخوه ليبيت لعطلة نهاية أسبوع من المتعة في مدينة الملاهي.

- Son 5 yıldır bu otele gelip gidiyorum.
أنا آتي إلى هذا الفندق طوال الخمس سنوات الماضية.

hepimiz bu otele sağlık, egzersiz, tatil... ve cinayet için gelmişiz.
لقد أتينا جميعا الى هذا الفندق من اجل الصحة, والرياضة, والأجازة والراحة, و...

bu otele dünyanın heryerinden müşteri geliyor.
اين كان هذا الفندق يأتبه نزلاء

Ve hiçbirşeye de bu otele harcadığım kadar para harcamadım.
لن أدفع قرشا آخر لهذا الفندق

Buraya, bu otele.
ـ لهنا, لهذا الفندق.

Ne şanslısınız ki, Todd Clarke öldürüldükten sonra kalan hedeflerinizin hepsini bu otele getirdik.
لحسن حظك بعد مقتل (تود كلارك) أحضرنا بقية الأهداف لهذا الفندق

- bu otele gelen ve bu lobide duran bir kız öldü.
-فتاة قدمت لهذا الفندق

Daha önce bu otele geldin mi?
هل نزلت بهذا الفندق من قبل ؟