"bu piyano" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا البيانو

Kariyerinin zirvesinde olduğu günlerde bu piyano onunla her yere gitti.
لقد سافر هذا البيانو معها فى كل مكان ايام مجدها

bu piyano ne kadar eski, biliyor musun? Ayaklarını piyanodan çek.
هل تدري كم هذا البيانو قديم أبعد قدمك عن البيانو

bu piyano, ilk kez bir sahnede bulunuyor.
هذه هي المرة الأولى هذا البيانو كان على خشبة المسرح في أي مكان.

Evet, ama bu piyano her zaman burada durmuyor mu zaten?
أجل ولكن هذا البيانو موجود هنا طوال الوقت، أليس كذلك؟

bu piyano bu işin özüdür.
هذا البيانو سيكون القلب النابض في هذا العمل

bu piyano, akla hemen Beyaz Saray'daki müzikal etkinlikleri getiriyor.
هذا البيانو يعيد إلى الأذهان أن هذا هو جزء البيت الأبيض حيث تنظمون الأمور الموسيقية؟

Sizi çağırmamın sebebi, bu piyano için ne kadar verirsiniz, nakit?
سببإتصالي! هو كم تدفع ثمن هذا البيانو , نقداً ؟

bu piyano, yedi nottan yapılır.
كما أن هذا البيانو مصنوع من سبعة نغمات

Bu gece işimiz bittiğinde, bu piyano, saat 23:00'daki İsviçre uçağında olacak ki bu muhtemelen, ben onları bu enstrümanın bu gece gideceği konusunda onları temin ettiğimde yönetim kurulunun düşündüğü şey değildi.
الليلة عندما كنا الانتهاء, هذا البيانو هو على 11: 00 الطائرة إلى سويسرا, الذي هو على الارجح ليس ما يعتقد مجلس إدارة قصدته

Doğru, bu piyano Franklin Roosevelt tarafından yapılmıştı.
صحيح. صمم هذا البيانو من قبل "فرانكلين روزفلت" ودعّمه بقاعدة على شكل نسر.

bu piyano aşağı yeni indi.
لقد وصل هذا البيانو حديثا.

bu piyano, abimden bana yadigar kalan tek şey tabii kanepeye yerlere duvarlara ve merdivenlere bıraktığı DNA kalıntıları hariç ama onu klonlamayı düşünmediğimden, piyano ondan kalan tek şey oluyor.
أعني، هذا البيانو هو آخر ما تبقّى لي من أخي، باسثناء حمضهُ النووي الباقٍ على الأريكة و... على الأرضيّة... على الجُدران، على الأدراج...

bu piyano Oxford'ta tam bir yılı ödeyebilirdi!
ثمن هذا البيانو يكفي مصاريف عام كامل بـ(أوكسفورد).