"bu rüzgarda" - Translation from Turkish to Arabic

• هذه الرياح

Bu rüzgarda oraya kadar bir tel fırlatamayız.
ليس بوسعنا قذف الحبل كل تلك المسافة في ظل هذه الرياح العاتية

Bu rüzgarda gemiyi geri döndürmeye çalışmak, yelkenleri yırtar.
ومحاولة إدارة السفينة في هذه الرياح قد تمزّقنا

Bu rüzgarda oluşan kırmızı kum ta İngiltere'nin güney kıyılarına ulaşır.
والرمال الحمراء من هذه الرياح ... تأتي من على بعد يساوي مساحة الساحل الجنوبي بإنكلترا

Bu rüzgarda sesini duymak çok zor. Biz gidersek, bir başkası da duyamayacak.
من الصعب سماعك فى ظل هذه الرياح

Seni Bu rüzgarda kesinlikle duyamazlar.
فهم لنّ يستطيعوا سماعكِ في هذه الرياح.

Bu rüzgarda avantajımızı yitireceğiz.
سنخسر الأفضلية في هذه الرياح