"bu reklam" - Translation from Turkish to Arabic

    • هذا الإعلان
        
    • ستُعرض في
        
    • هذه الدعاية
        
    • ذلك الإعلان
        
    Bu reklam, zaten çokça içki içen çocuklar için yapılmıştı. Open Subtitles كان هذا الإعلان موجهاً للأطفال . الذين بالفعل يشربون بكثرة
    Şu an biraz meşgul. Bu reklam 1 Eylül'de televizyonda oynamak zorunda. Open Subtitles هذا الإعلان يجب أن يعرض على التلفاز بحلول الأول من شهر سبتمبر
    Bu reklam her şeyin üstüne gidecek ve öyle hararetli bir konudan başlayacağım ki dokununca parmağınız cızırdayacak. Open Subtitles سيظغط هذا الإعلان على جميع الأزرار بدأ بأكثرها سخونه لدرجة أنه سيحرق إصبعك
    Bu özellikle sizin için büyük bir firsat çünkü Bu reklam tüm Güneybatida oynayacak. Open Subtitles وهذه فرصة ذهبية.. خاصة لكم يا رفقة. لأنها ستُعرض في أرجاء الساحل الجنوبي
    Bu özellikle sizin için büyük bir fırsat çünkü Bu reklam tüm Güneybatıda oynayacak. Open Subtitles وهذه فرصة ذهبية.. خاصة لكم يا رفقة. لأنها ستُعرض في أرجاء الساحل الجنوبي
    Sizce de Bu reklam biraz ırkçı değil mi? Open Subtitles ... حسنًا ، أعتقد أن هذه الدعاية الأكثر عنصرية
    Bu reklam kampanyası biraz sınırını aşmış olabilir. Open Subtitles -ربما تجاوزت هذه الدعاية الحدود
    Hayır. Bu reklam, biraz konuşabilir miyiz? Open Subtitles لا، ذلك الإعلان , لكنّنا يمكن أن نتحدّث عنك في الدقيقة.
    Bu reklam Fillmore Başkanı'nı umutsuzca ağlatacak kadar delirtmeli. Open Subtitles علي هذا الإعلان ان يجعل عمدة فيلمور يذرف الدموع
    O yüzden ben de Bu reklam afişini kendi başıma hazırladım çünkü düşündüm ki, yani, denemekten ne zarar gelir ki? Open Subtitles ... لذلك صنعت هذا الإعلان بنفسي ، لأنني قلت لنفسي حسناً ، وما الضرر من المحاولة ؟
    Bu reklam işi bitti ve bir daha asla bu parfümü koklamak zorunda değilim. Open Subtitles -لا يهم أَنا عملتُ هذا الإعلان التجاري وأنا لن أشم رائحته بعد ذلك
    Sana söylüyorum, Bu reklam sana seçimi kazandıracak. Open Subtitles -أؤكد لكَ، هذا الإعلان يربحكَ الانتخابات
    Yapabileceğin hiç bir şey yok." Bu reklam parodisi çok eğlenceli olacak. Open Subtitles "لا يوجد ما يمكنك عمله هذا جيد هذا الإعلان الساخر
    Bu degil.Neden Bu reklam gazetelerde? Open Subtitles ليس ذلك. لمَ هذا الإعلان في الصحف؟
    Bu reklam çok etkileyici. Open Subtitles هذا الإعلان فعّال جداً
    Anlayamadınız mı hâlâ? Bütün Bu reklam kampanyası Grey'in elinden çıkma. Open Subtitles الا تري, (جراي) اجري هذه الدعاية الكاملة
    Bu reklam resmen klişe. Open Subtitles هذه الدعاية ، إنها تهكمية
    Bu reklam büyük bir kabahattir. Open Subtitles "ذلك الإعلان هو السبب."

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more