"bu resimlerin" - Translation from Turkish to Arabic

• هذه الصور

bu resimlerin anlattığı yalana inanmayı bırakalım.
نحتاج إلى التوفق عن شراء الأكاذيب التي تخبرنا به هذه الصور.

Bu saniyelerde, gözleriniz solu sağı izliyor ve beyniniz bu resimlerin aynı olmasını istiyor.
في هذه اللحظات، أعينكم تشاهد، يسار يمين، يسار يمين، ودماغكم يريد بأن تكون هذه الصور متطابقة.

Size bu resimlerin Sahra Çölü'nden veya başka yerden çekildiğini söyleyebilirdim, ve öyle görünüyor ki siz de bana inanırdınız, ama bu resimler Mars'ta çekildi.
و لو أخبرتكم بأن هذه الصور ملتقطة في الصحراء على الأرض، أعتقد أنكم كنتم لتصدقوني و لكن هذه الصور ملتقطة على المريخ.

bu resimlerin kanıtladığı tek şey Gantry'nin herkes kadar insan olduğudur.
هذه الصور الغبية تثبت شيئا واحدا فقط ان جانتري انسان مثل أي شخص آخر

Ben bu resimlerin canlandığını sanmıştım.
إعتقدت بأنّه كان واحد هذه الصور تجيء إلى الحياة.

bu resimlerin bizlere seslendiğini söylemek mümkün.
هذا يعني أن هذه الصور أصبحت مسموعة بالنسبة لنا

Oğlunuz bu resimlerin hiçbirinde gözlük takmıyor.
ابنك لا يرتدي النظارات في اي من هذه الصور

Adresiniz bu resimlerin bulunduğu zarfta vardı.
ولكن كان عنوانك على المغلف تحتوي على هذه الصور.

Tasavvur edebilirsiniz, insan aklının bu kadar fotoğrafı işleyebileceğine inanıyorlardı çünkü önemli olan bu resimlerin nelerle ilgili olduğunu anlayabilmekti.
وبامكانك التخيل، والشيء عن ذلك هو، أنهم آمنوا أن العقل الانساني بامكانه تحمل هذا العدد من الصور لأن الشيئ المهم هو الحصول على الشكل الكامل لما كانت عنه هذه الصور.

Ve bu resimlerin gelecek kuşaklara söyleyeceği bir şey varsa o da şu:
و إذا كانت هذه الصور ...لديها شيء لتخبره للأجيال القادمة ...هو هذا

bu resimlerin birinde sen de var mısın?
هل أنت موجود في صورة من هذه الصور ؟

bu resimlerin yarısı bile sorunlarla karşılaşmamıza yol açar, derim.
كلا... أظن أنها ستزج بنا في الكثير من المشاكل فيما لو قمنا بنشر نصف هذه الصور فقط

Bilgisayarla görüş algoritmaları bu görüntüleri bir araya kaydetmiş, dolayısıyla bu resimlerin çekildiği gerçek alanın, hepsi Kanada Rocky Dağları'nda bulunan Grassi Lakes'te çekilmiş, görüntüsüne birebir uyuyor.
فإن الخواريزمات الخاصة برؤية الكمبيوتر قد سجلت هذه الصور مع بعضها حتى تناسب المساحة الحقيقية التي تم أخذ هذه الصورة فيها بالقرب من بحيرات جراسي في جبال الروكي الكندية -- فأنتم ترون هنا عناصر

bu resimlerin bazıları küçük görülmüş siyahi insanların resimleri zorlu bir içeriğe sahip tarihsel anektotlar bunlar. Ama ırk ve sosyal sınıfların karmaşıklığından bahsetmek için, içinde sürekli kendi kişiliklerini sorgulayan genç insanların olduğu bir mahalleden daha iyi neresi olabilir ki?
بعض هذه الصور هي صور لأشخاص سود تم التقليل من قيمتها، نوع من التاريخ بمحتوى على قدر من التحدي، وأين يوجد مكان أفضل من الحيّ لشباب يسألون أنفسهم باستمرار عن هويتهم للحديث عن بعض تعقيدات العرق والطبقة الاجتماعية؟

Önemli nokta, bana göre, o durumda, o anda söylenecek, gerçekten, herşeyden çok bu resimlerin nasıl işe yarayabileceğini, yaradığını ve ressamların öncekinden bir adım önde olmak kaydıyla, şu anki günlük yaşantılarımızda hayal edebileceğimiz gibi, bu resimlerle nasıl çalıştıklarını anlamak isterdim.
الهدف من ذلك ، بالنسبة لي كان للتحدث، في تلك المساحة، في تلك اللحظة بأنني في الحقيقة، أكثر من أي شيء آخر أردت فهم كيف يمكن للصور أن تؤثر .. كيف الصور عملت و كيف قدموا الفنانين مساحة أكبر من تلك التي بها يمكننا تخيلها في حياتنا اليومية لتعمل من خلال هذه الصور.

O yüz, bu resimlerin arasında mı?
هل وجهه ضمن هذه الصور هنا؟

İyi de, bu resimlerin bizimle ne ilgisi var?
ما علاقة هذه الصور بنا ؟

İyi de, bu resimlerin bizimle ne ilgisi var?
ما علاقة هذه الصور بنا ؟ انظر

bu resimlerin size anlattığından daha fazla.
أكثر مما توحي به هذه الصور