"bu restoranda" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا المطعم

Bu adam bu restoranda yemek yemek için aylardır bekliyor!
هذا الرجل كان ينتظر ليأكل في هذا المطعم منذ شهور

bu restoranda daha önce bulunmamanıza rağmen bu masa örtüsünü görmüşsünüz ama tanımayı başaramıyorsunuz.
على الرغم من أنه لم يسبق لك التواجد في هذا المطعم كنت قد رأيت هذا المفرش و لكنك فشلت في التعرف عليه.

bu restoranda iyi ya da kötü yemek yiyebilirsiniz, her şey yemeğinizi nasıl sipariş ettiğinize bağlı.
في هذا المطعم يمكنك أن تأكل جيدا أو سيئا

Gençlik yıllarımda bu restoranda saatlerce zaman geçirdim.
لقد قضيت الكثير من الساعات في هذا المطعم عندما كنتُ شاباً

bu restoranda ibne porsiyonları olduğunu biliyor musunuz?
أنكم تقدمون وجبات باحجام المخنثين في هذا المطعم

bu restoranda boş bulduğun her yerde, dilleri bile farklı olan iki kızla iş tutuyorsun.
امرأتان مختلفتان وراء كل باب مقفل في هذا المطعم

bu restoranda gerçekleşen bir uyuşturucu alışverişi yüzünden hastanede ölmekte olan bir genç var.
لدي ولد مراهق يموت في المستشفى بسبب صفقة مخدرات تمت في هذا المطعم.

Özür dilerim efendim. bu restoranda sigara içilmiyor.
عذراً سيدي، هذا المطعم مخصص لغير المدخنين..

Sadece biraz tuhaf, ne zaman seni düşünsem bu restoranda ve bu üniformanın içinde aklıma geliyorsun.
ولكن هذا مضحك لأنني كل ما أفكر فيكي اتذكركي في هذا المطعم في هذا الزي

Clara, şu anda bu restoranda sana ve bana olanlar senin egomanyaklığından daha önemli.
كلارا، ما يحدث لنا كلانا الآن في هذا المطعم أهممن نرجسيتك.

Bu da neydi? Bir çeşit hayvan sesi gibi. Güven bana, bu restoranda bir tane bile hayvan yok.
لا يوجد توابل غير معلبه على الطاولات ماكان ذلك؟ يبدو كنوع من الحيوانات لا ثقي بي لا يوجد حيوانات في هذا المطعم

bu restoranda, bir taraftan eğitim ve rehebilite verilirken dışarıya uyum sağlaması için de iş öğretiliyor.
هذا المطعم, صممناه من أجل تدريبهم وتأهيلهم وظائف, لإعادة تأهيلهم في الخارج

Tam şu anda bu restoranda ne işiniz var?
مالذي تفعلينه في هذا المطعم الان ؟

Durum şu ki penis gösterme oyunu, bu restoranda yapılması gereken şeyler için bir katalizör rolü oynadı.
أعنى ...هذه اللعبة أصبحت حافز للتغير الذى حدث فى هذا المطعم

bu restoranda 4 numaramız yok. Peki.
لا يوجد لدينا رقم 4 في هذا المطعم

bu restoranda, büyük boy bir hamburgerde patates kızartması, marul, domates ve mayonez var.
في هذا المطعم الهامبورجر الفاخر يأتي مع مقليات فرنسيه , خس , طماطم ,

Ve bu restoranda korkunç derecede iyi tanınıyorum.
وانا مشهور جدا فى هذا المطعم الفخم

Bir geceye kadar bu restoranda barmendim.
حتى ليلة واحدة , كنت نادل في هذا المطعم...

- Demek istediğim bu restoranda bir sürü geniş oturma bölümü var ama sen çıkışlardan en uzak olanı seçmişsin.
-مقصدي هو من بين كل الحجيرات الرحبة في هذا المطعم إخترت منها الأبعد عن المنفذ

bu restoranda bir daha asla boş masa olmayacak, Tony.
لن يكون هناك طاولة فارغة في هذا المطعم مجدداً يا (تون).