"bu ruh" - Translation from Turkish to Arabic

• هذه الروح
• تلك الروح
• وهذه الروح
• هذا المزاج

Bu ruh, Şikago'nun güney tarafındaki iki odalı küçük evimizde bir duvar tarafından temsil edilmişti.
هذه الروح تجسدت على جدار واحد في شقتنا الصغيرة، ذات الغرفتين في جنوب شيكاغو.

Bu ruh, melek bedeninde bulamayacağı huzuru... insan bedeninde bulacak ve bir savaşçı olacak. "
هذه الروح لن تستريح بملاك ولكن برجل وهو سيكون محارب

Bu ruh melek bedeninde bulamayacağı huzuru insan bedeninde bulacak ve bir savaşçı olacak. "
هذه الروح لن تستريح في ملاك ولكن في ملاك وسيكون محارب

Kömürler arasında yürürken Bu ruh halinde olmanız gerekir değil mi?
هل تلك الروح الصحيحة عندما تقوم بالمشي على الفحم, أليس كذلك ؟

- Bu ruh bizden ne istiyor?
‫ما لذي تريد تلك الروح فعله بنا؟

Şeytanın söylediğine göre Bu ruh gerçekten geleceği görebiliyormuş.
أخبرني الشيطان أن هذه الروح قادرة على التنبؤ بالمستقبل

Bu ruh, ölüler diyarında tutulamayacak kadar tehlikeli ve Valhalla'da kaybolmasına izin verilemeyecek kadar değerli.
هذه الروح خطرة جداً لتبقى في الجحيم وثمينة جداً لأخسرها لصالح قاعة الولائم

Bu ruh, bu takım çalışması, bu aile.
هذه الروح .. هذا العمل الجماعي .. هذه العائلة

- Cooper! ...büyük ülkemizde, Bu ruh halinin daha fazla yayılmasına izin... veremeyeceğimiz kadar büyük ve önemli.
هو عظيم جدا ان ندع هذه الروح تزدهر

Biz olmasaydık, Bu ruh Doğu Avrupa'nın ya da Asya'nın karaborsalarının herhangi bir yerinde olabilirdi.
بدوننا هذه الروح ستكون فى مكان ما فى أسواق - شرق أوروبا أو أسيا

Bu ruh tanık sandalyesinden fırlamış ve güvenlik müdahele edene kadar hakimi ve mübaşiri öldüresiye dövmüş.
هذه الروح قفزت من منصة الشهود و امسكت بهرواة و شرعت في ضرب القاضي و المأمور حتى الموت قبل ان يتمكن شرطي قاعة المحكمة من التدخل

İşimiz mi? Bu ruh masumiyetin büyük bir yozlaştırıcısı.
هذه الروح فساد كبير من البراءة

Bu ruh çok akıllı.
هذه الروح غاية فى الذكاء

Bu ruh sizi de etkiliyorsa bana katılın.
شاركونى تلك الروح التى تُحركم.

Bu ruh seni uyandırmaya çalışıyor.
تلك الروح تحاول إيقاظكِ

- Belki de Bu ruh bir zamanlar bana da rehberlik etti.
! ربما تلك الروح قادتني منذ زمنٍ كذلك

Bu ruh halini Leslie Morgan cinayetinde kullanacak mısın?
هل أنت مستعدة لتطبيق تلك الروح التي لا تهاب شيئاً على جريمة قتل (ليسلي مورغان)؟

- Matikutu diye adlandırdığın Bu ruh bir ilüzyondur!
تلك الروح التي تسمّها (ماتيكوتو) هيوهم!

"Ve bir karanlık ruh var olacak, ve Bu ruh diğer karanlık ruhlarla beslenecek ve böylece onların varisi olacak.
وهناك سيكون روح مظلمة وهذه الروح ستأكل أرواح مظلمة اخرى وبهذا ستصبح وريثتهم

Bu ruh halini düzeltmelisin, yoksa hiçbir şey yapamayacağız.
عليك تحسين هذا المزاج وإلا لن نتمكن من فعل شيء