"bu sömestr" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا الفصل
• بهذا الفصل الدراسي

Bridges, Bu sömestr işletme yönetimi dersini altıncı sınıflara da verelim diyorum.
بريدجز، سوف أتحدث في السادسة اليوم عن إدارة الأعمال هذا الفصل.

Bu sömestr orkestranın başına gelenleri duydunuz.
خذ، هل سمعت ما حدث للأوركسترا هذا الفصل.

Sanırım Bu sömestr birbirimizi görmezlikten gelsek iyi olacak.
أعتقد أنه من الأفضل إذا تجاهلنا بعضنا البعض هذا الفصل.

Tahrik olmayacağım. Bu sömestr beni kızdıramayacak.
لن أغضب لن أدعهم ينالون مني هذا الفصل الدراسي

Bu sömestr izin alıp çalışmayı düşünüyordum.
كنت أفكر بالإستراحة بهذا الفصل الدراسي

Pekala, Bu sömestr trigonometri çalışan var mı?
حسناً هل أوقف أي شخص هل هذا الفصل الدراسي؟

Şehirde daha yeni, Bu sömestr geldi.
إنها جديدة في البلدة إبتداء من هذا الفصل الدراسي

Kusura bakma, Bu sömestr için kapalıyız, başka rehin mal almıyoruz.
آسف أغلقنا هذا الفصل لا مزيد من الرهانات

Bu sömestr, sınıftan birini seçmenizi ve bir sunum hazırlamanızı istiyorum.
في هذا الفصل الدراسي اريدك ان تختار شخص في الفصل

Ve Bu sömestr aldığım derslerin ortalamasını düzeltmem gerek.
من أجل المقابلة الشخصية. وبعدها سيكون علي إكمال موادي الدراسية هذا الفصل.

Bu sömestr lazerleri tanıtacağım sınıf sizsiniz.
المقرر الذي سأدرسكم في هذا الفصل هو مقدمة عن الليزر

Bu sömestr notların yükselmiş mükemmel hocalarım var dürüst olacağım bir sporcu olduğunu ve okula bağış yaptığınızı biliyorum ama daha bayağı vaktin var yine de geleceğini ciddiye alıp buraya gelmen hoşuma gitti cidden çabaladım peki söyle bakalım ne değişti?
أعجبني الإتجاه التصاعدي الذي أراه في درجات هذا الفصل لدي مدرسين رائعين لأني سأكون واضحه

Bu sömestr işler biraz değişecek.
هذا الفصل الأمور ستكون مختلفة.

Ee, Max, Bu sömestr nasıl geçti?
اذاً ماكس كيف انتهى هذا الفصل الدراسي

Bu sömestr ruhlarınızı içime alacağım.
في هذا الفصل سأدخل داخل رؤوسكم

Bu sömestr belki de biraz dikkatinin dağınık olduğunu düşünüyor musun?
هل تعتقدين أنني مشوشة هذا الفصل ؟

Bu sömestr çok başarılıydı.
لقد أخذت نتائج جميله هذا الفصل.