"bu saatlerde" - Translation from Turkish to Arabic

• في هذا الوقت
• بهذا الوقت
• مثل هذا الوقت
• فى هذا الوقت
• بمثل هذا الوقت
• بهذا الوقتِ
• في هذه الساعة
• مثل هذه الساعة
• هذا هو الوقت الذي
• هذا الوقت من
• بنفس هذا الوقت

Eminim yarın bu saatlerde ne kadar adi olduğunu hatırlamayacak.
أنا متاكد أن بحلول الغد في هذا الوقت لن تتذكر

Bu bir Amerikan radyosu. bu saatlerde caz çalıyor.
هناك محطة أمريكية في هذا الوقت تذيع أغاني الجاز

Ben Isabelle. bu saatlerde gelmeye başlayacağınızı söylediler.
انا ايزابيل اخبروني انكم ستأتون بهذا الوقت

- Sen git, rahatsızlık vermek istemem. Verme o zaman! - Yarın bu saatlerde mutlu olacaksın.
حسنا أيتها السخيفة، غدا في مثل هذا الوقت سوف تكونين سعيدة

Yarın bu saatlerde çimlerde tavus kuşlarını kovalıyor olacaksın.
غدآ فى هذا الوقت ستطاردين الطاووس فوق العشب

Yarın bu saatlerde araçları incelemeye başlarız.
فيوم غدٍ بمثل هذا الوقت سنحقق بأمر المركبات

Yarın bu saatlerde gitmiş olacak.
بهذا الوقتِ غداً، هو سَيَذْهبُ.

Sadece düşün. Yarın bu saatlerde, pterodaktus eşliğinde serinliyor olacağız--
فقط فكر , في هذا الوقت غداً ، سنكون على الزاحف المجنح محلقين

bu saatlerde kapıyı daima ateş ederek açarım; çünkü gecenin bu saati dışarıda bir çatlaktan ya da polisten başka birisi çalmaz senin kapını.
بنت أنا دائماً أفتح الباب في هذا الوقت من الليل وأطلق النار بسبب عدم وجود أي شئ سوى رئيس الشّق

Yarın gece bu saatlerde,Fransada olabilirim.
غير مقيده وحيه في هذا الوقت غداً سأكون في فرنسا

Yarın bu saatlerde ayak parmaklarının arasında kumlar ve bacaklarının arasında bir adamla uyanabilirsin.
في هذا الوقت غداً يمكن لك ان تستيقظي لتجدي الرمال تحت قدميك ورجل بين ساقيك خيارك ؟

Boşver, bu saatlerde kafamın dumanlı olması gerekiyordu.
أيا يكن يا صاح ، لقد أعتقدت أنني سأكون مخدراً بهذا الوقت

Su örneği hızlı gönderiyle geliyor. Yani yarın bu saatlerde, bazı yanıtlar almış olmamız lazım.
عينة الماء في طريقتها عبر البريد، لذا بهذا الوقت غدًا قد يكون لدينا بعض الأجوبة

Öğretmendir. Genellikle bu saatlerde gider.
إنه مُعلم بالمدرسة، وعادة ما يذهب بهذا الوقت.

Yarın bu saatlerde bacağı morarmaya başlayacak.
فى مثل هذا الوقت غدا ستكون ساقه بدات فى الهلاك

Yarın bu saatlerde bir beyefendi olacaktım.
في مثل هذا الوقت من يوم غد كنت سأكون من السادة المحترمين

Hesaplamalar yarın bu saatlerde tam yeri gösterir.
الإعادة يجب أن تحدد الموقع بدقّة في مثل هذا الوقت غداً

Ben küçükken annem beni bu saatlerde buraya getirirdi.
عندما كنت صغيره كانت امى تحضرنى الى هنا فى هذا الوقت تقريبا

Dün bu saatlerde evim mezar gibiydi.
أتعلم أعني البارحة بمثل هذا الوقت منزلي يبدوا كالقبر

Çok mutluyum,yarın bu saatlerde bay ve bayan Malone olacağız.
l'm سعيد جداً. بهذا الوقتِ غداً، نحن سَنَكُونُ السّيدَ والسّيدةَ سام مالون.

İşin aslı bu saatlerde çoktan ölmüş olabilir.
في الواقع الذي هو قد يدخل في هذه الساعة بالذات

Bu nedenle, yarın akşam bu saatlerde kardeşlerinizin önünde, her birinize sopayla 10'ar kere vuracağım.
لذا، مساء الغد في مثل هذه الساعة سوف أقوم بضرب كل واحد منكم أمام أخوته عشر ضربات بالعصا

Normalde bu saatlerde rahatlamış olursun ama gerginsin.
هذا هو الوقت الذي بالعادة تأخذينه لتأخذي أنفاسك التي من الواضح أنك تفقدينها

Avukatlarım yarın bu saatlerde beni çıkaracaklar.
محاميّ سيخرجني من هنا بنفس هذا الوقت غداً