"bu salağın" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا الأحمق
• هذا الغبي

Avrupa antikası, zarif... ve neye sahip olduğunun farkında bile olmayan bu salağın neye sahip olduğumuzu bilmiyoruz
إنه تحفة أوروبيه رائعة. لقد كان فى يد هذا الأحمق. و الذى لم يعرف قيمته

Blake'in şirkette bana güvenmesini sağladıysam bu salağın da aynısını yapmasını sağlayabilirim.
إذا كنت قد جعلت بليك يثق فى لإدارة الشركة فأستطيع أن أجعل هذا الأحمق يفعل المثل انظر إليه

karşıma çıkan bu salağın silahı bile yok.
هذا الأحمق يصرخ علي وهو حتى غير مسلح

Yardım etmeme izin verirseniz,.. ...bu salağın yaptığı hasarı düzeltirim.
إذا تركتني أساعدك، ربّما يمكنني إصلاح الضرر الذي تسبب به هذا الغبي...

Ben bu salağın babasıyım.
انا والد هذا الغبي

Nesi var bu salağın?
-ماذا بحق الجحيم مع هذا الأحمق ؟ -تراجعا

Bir tanesi bu salağın cebinin içinde.
واحد... في جيب هذا الأحمق.

- bu salağın suçuydu.
-غلطة هذا الأحمق

bu salağın sorumluluğunu ben alacağım.
سأكون مسئولاً عن تصرّفات هذا الغبي !