bu salgını durdurmayı her şeyden daha çok istediğini biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنّك تحفلين لوقف هذا الوباء أكثر من أيّ شيء |
bu salgını yenmemizin tek yolu bu son savaşı kazandığımız zamandır. | TED | إنها الطريقة الوحيدة التي يمكننا بها هزيمة هذا الوباء هي ضمان أننا نفوز بالمعركة الأخيرة. |
Olmaz! Hepimiz öldürülürsek, bu salgını durduramayız. | Open Subtitles | لو كلنا قتلنا فلا يوجد احد لوقف هذا الوباء |
bu salgını önlemede üzerimize düşeni yapalım. | Open Subtitles | دعونا نؤدي واجبنا في إحتواء هذا الوباء الخطير. |
bu salgını bitiren insan siz olursunuz. | Open Subtitles | يمكن أن تكوني الشخص الذي ينهي هذا الوباء. |
bu salgını durdurabilecek güç ve kaynaklara sahip olan tek insanlar onlar. | Open Subtitles | هم من تبقوا بالقوّة الكافية و موارد لوقف هذا الوباء |
Ebola salgını olduğunda "Ülkeye gidip bu salgını nasıl durdurabiliriz?" | TED | لذلك عندما ظهر انتشار وباء إيبولا، نعتقد: "كيف يمكن أن نذهب لإيقاف هذا الوباء في الدولة؟" |
Bu herkesin ilk yaptığı şey: ''İnsanların hareketini durduralım. bu salgını durduralım.'' | TED | إن تحركنا الأول يكون كالتالي: "لنوقف حركة الأفراد. لنحاصر هذا الوباء عند المنبع". |
Olmaz! Hepimiz öldürülürsek, bu salgını durduramayız. | Open Subtitles | لا، إذا قتلنا كلنا فلن يتوقف هذا الوباء |
bu salgını sona erdirmek için kitabı kullanacağım. | Open Subtitles | سأستخدم الكتاب لأنهاء هذا الوباء. |