"bu sana bir şey" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا شيئاً لك
• ذلك شيئاً لك

Bu sana bir şey ifade ediyor mu?
هل يعني هذا شيئاً لك ؟

- Bu sana bir şey ifade ediyor mu?
-لا -هل يعني هذا شيئاً لك ؟