"bu sayılmaz" - Translation from Turkish to Arabic

• غير محسوب
• هذا يحتسب
• هذا لا يحتسب
• هذه لا تحسب

Bak, neden bahsettiğini bile bilmiyordum, Bu sayılmaz, tamam mı?
إصغ، لم أعرف حتى ما الذي كانت تتحدث عنه، ذلك غير محسوب! أفهمت؟

- Tamam o zaman, Bu sayılmaz. - Kandırdım.
حسناً ذلك غير محسوب اذا

Yani bence Bu sayılmaz.
لذا لا اظن ان هذا يحتسب

Bence Bu sayılmaz.
لا أعتقد أن هذا يحتسب

- Kusura bakma dostum. Bu sayılmaz. - Çünkü videosunu çekmeliyiz.
آسف يا صديقى ولكن هذا لا يحتسب ولكننا سنشاهده بالفيديو

Sen bizi sevmek için para alıyorsun Bu sayılmaz.
نعم , و لكنك خادمة يدفع لك لتحبينا , و هذه لا تحسب.

- İç! - Bu sayılmaz.
اشرب - الوقت غير محسوب -

Orada bulunmak zorundaysan, Bu sayılmaz.
هذا لا يحتسب لا يحتسب إذا كان لا بد من وجودك هناك

Evet ama Bu sayılmaz,
أجل لكن هذا لا يحتسب

Bu sayılmaz. Neden bana göstermiyorsun?
هذا لا يحتسب لماذا لا تريني؟

Bu sayılmaz evlat.
هذه لا تحسب أيها الفتى

Bu sayılmaz.
) هيا هذه لا تحسب