"bu sefer ne yaptın" - Translation from Turkish to Arabic

• ماذا فعلت هذه المرة
• ما الذي فعلته هذه المرة

Bu sefer ne yaptın, osuruğuna kibrit çakıp kendini mi kaydettin?
ماذا فعلت هذه المرة قمت بتصوير نفسك و أنت تخرج ريحاً؟

Bu sefer ne yaptın?
ماذا فعلت هذه المرة ؟