Kendini kurban gibi gösterip dava açmak için mahsus bu senaryoyu yarattı. | Open Subtitles | لقد لفّقت هذا السيناريو عمداً لجعل نفسها تبدو وكأنها الضحيّة وترفع دعوى |
Arayanlardan hiçbirini bağlama. bu senaryoyu okumam gerek. | Open Subtitles | علقي جميع الاتصالات علي أن أقرأ هذا السيناريو |
bu senaryoyu senin yazdığın belli Leon. | Open Subtitles | منطقياً أنت اشرفت على كتابة هذا السناريو ليون |
bu senaryoyu hiç denememiştim. | Open Subtitles | لم أرى هذا السناريو من قبل |
Siktir, yosma, bu senaryoyu okumalıyım. | Open Subtitles | اللعنة, يا حبيبتي, يجب ان اقرأ هذا النص |
- bu senaryoyu sen olmadan oynayamam. | Open Subtitles | - أحتاج للدعم ، أنا لا يمكن أن أقوم بذلك وحدي |
bu senaryoyu hatırlıyor musun bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف ما إذا كنت تتذكر هذا السيناريو أم لا |
Güvenin bana, bu senaryoyu en az bin kez düşünmüştür ve her ne planladıysa tahmin bile edemeyiz. | Open Subtitles | ثق بي، لقد تصور هذا السيناريو ،على الأقل 1.000 مرة ،وأياً كان ماقد خطط له فإننا لن نتوقعه أبداً |
bu senaryoyu binlerce kez deneyebilirsin ama hiçbir zaman bu sonuç çıkmaz. | Open Subtitles | بإمكانك أن تكرر هذا السيناريو ألف مرة ولا ينتهي بك الأمر بتلك الظروف أبداَ |
bu senaryoyu alın, dilediğiniz şekilde değiştirip ülke çapında yayın ve bu multi trilyon dolarlık maliyete nasıl göğüs gerdiğimizi görmeye başlayabilirsiniz. | TED | إليكم هذا السيناريو وعدّلوه كيفما شئتم، وضعوه على الأمة، وقد تبدؤون برؤية كيف سنواجه تلك التكلفة التي تساوي ملايين الدولارات. |
bu senaryoyu seçtim, değil mi? | Open Subtitles | وقد اخترت هذا السيناريو أليس كذلك ؟ |
- bu senaryoyu sen olmadan oynayamam. - Ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | أحتاج للدعم ، أنا لا يمكن أن أقوم بذلك وحدي - ماذا يمكنني أن أفعل؟ |