"bu senin suçun değil" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا ليس خطأكِ
• هذا ليس خطأك
• انها ليست غلطتك
• لا تلومي نفسكِ
• انه ليس خطأك
• إنه ليس خطأك
• هذا ليس خطؤكِ
• هذا ليس ذنبك
• هذا ليس خطئك
• هذا ليس عيبك
• هذه ليست غلطتك
• ليس خطؤك
• إنه ليس خطأكِ
• إنها ليست غلطتكِ

Bu senin suçun değil. Beni de kandırdı. Yalancının teki.
هذا ليس خطأكِ لقد خدعني أيضاً, إنه كاذب

Tatlım, Bu senin suçun değil.
حبيبتي ، هذا ليس خطأكِ.

Gelmiş geçmiş en mutlu insan olmayabilirim... ama Bu senin suçun değil.
ربما لا أكون أسعد انسانة على وجه الحياة ولكنّ هذا ليس خطأك

Sürekli karşına çıkıyorum. Bu senin suçun değil.
. أنا هنا , لكن سأكون فى طريقى . هذا ليس خطأك

Bu senin suçun değil.
انها ليست غلطتك.

Tatlım, Bu senin suçun değil.
حبيبتي, لا تلومي نفسكِ

Ama Bu senin suçun değil, küçüğüm.
‫انه ليس خطأك يا صغيرتي

Bu senin suçun değil.
إنه ليس خطأك, حسنا؟

Bu senin suçun değil. benim hatam.
هذا ليس خطؤكِ بل خطأي

Biliyorum Bu senin suçun değil.
أعلم أن هذا ليس ذنبك

Ama Bu senin suçun değil, biliyorsun değil mi?
لكن أتعرفين، هذا ليس خطأكِ

- Hayır, hayır. Bu senin suçun değil.
لا، لا، هذا ليس خطأكِ.

Bu senin suçun değil.
هذا ليس خطأكِ

Farklı iki yerdeyiz. Bu senin suçun değil.
هذا ليس خطأك إنه راجع لكوننا نضجنا في مكان مختلف

Bu senin suçun değil. Ama ilişkimizin sonuydu.
هذا ليس خطأك لكنّه النهاية لكلينا إلى الأبد

Jo, iyi bir cerrah olduğunu göremiyorlarsa Bu senin suçun değil.
جو ، اذا يرونك كجراحة بارعة .. هذا ليس خطأك

- Hayır, Bu senin suçun değil.
اوه ,لا لا ,انها ليست غلطتك

Bu senin suçun değil.
انها .. انها ليست غلطتك

Bekle! Bu senin suçun değil.
إنتظر انه ليس خطأك

Kanka, Bu senin suçun değil ki.
يا رجــل، إنه ليس خطأك

Bu senin suçun değil.
هذا ليس خطؤكِ{\pos(190,230)}.

Bu senin suçun değil, büyükbaba.
هذا ليس ذنبك أيها الجد

Ama etme. Bu senin suçun değil.
لا,هذا ليس خطئك

Tatlım Bu senin suçun değil.
هذا ليس عيبك.

Haley, Bu senin suçun değil.
، هيلي إن هذه ليست غلطتك

Bu senin suçun değil. Sen yanlış bir şey yapmadın.
حسناً ، هذا ليس خطؤك . أنت لم تفعلي أي شيء خطأ

Bu senin suçun değil, tamam mı?
إنه ليس خطأكِ ، حسناً ؟

Bu senin suçun değil ki.
إنها ليست غلطتكِ.