"bu sistemden" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا النظام

Yani benim roketim biraz daha pahalıysa bile ve yakıt da daha pahalı, onların bir gündeki seyahatlerini en az 10'a katlayabilirim, bu da bu sistemden ihtiyacım olan geliri elde etmemi sağlar.
حتى ولو كان صاروخي باهظ الثمن نوعاً ما والوقود غالٍ إلى حد ما، فيمكنني القيام على الأقل بعشر أضعاف ما يقومون به في اليوم، وسيحقق ذلك لي العائدات التي أحتاجها من هذا النظام.

Ve dünyadaki en iyi ortaokula sahip olduğumuzda, söylememe izin verin, bu sistemden fışkıran en iyi çocuklara sahip olacağız.
وعندما تمتلك أفضل مدارس في العالم, سنحصل على أفضل أطفال من هذا النظام التعليمي, دعني أقول لك.

Evet ve Destiny kimin yarattığını veya nedenini öğrenemeden bu sistemden çıkıp gidecek.
أجل , والقدر سوف تترك هذا النظام ولن نعلم من خلق هذا أو لماذا ؟

FTL'imiz olmadan bu sistemden uzaklaşamayız.
لا لن يمكننا أن نخرج من هذا النظام ليس بدون السرعه الفائقه

Sonra bu sistemden sıçrayıp gidebileceğiz.
إذن يمكننا أن نعبر الجحيم من هذا النظام

1970'ten 2010'a, bu sistemden dolayı gezegendeki kıtlık ikiye katlandı ve şu an ki durumda - gerçekten, bu oranın daha fazla katlanmasından başka bir şey göreceğimizi mi sanıyorsunuz?
منذ عام 1970 وحتى 2010, الفقر في هذا الكوكب تضاعف بسبب هذا النظام... -ومن منطلق الوضع الحالي

bu sistemden dışarı çıkmalıyız.
نحتاج للخروج من هذا النظام