"bu sizin hayatınız" - Translation from Turkish to Arabic

• هذه هي حياتكم
• إنها حياتك

K: Bu bir AK-47 tüfek. bu sizin hayatınız.
هذه بندقية الكلاشينكوف 47، هذه هي حياتكم.

bu sizin hayatınız. Bu ... bu ... bu sizin hayatınız.
هذه هي حياتكم. هذه هي.... هذه هي حياتكم.

Onlar sizin çocuklarınız. bu sizin hayatınız, öyle değil mi?
إنهم أولادك ، إنها حياتك أليس كذلك؟

bu sizin hayatınız, bay Zapruder.
(إنها حياتك سيّد (زابرودور