bu sokakları ezberden çizebilmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أتمكن من رسم هذه الشوارع من وحي ذاكرتي |
bu sokakları beraber arşınladığımızı unuttun herhalde. | Open Subtitles | هل نسيت اننا نتزعم هذه الشوارع |
Uhtred nasıl oluyor da bu sokakları çok iyi biliyorsun? | Open Subtitles | أوتريد ، كيف تعرف هذه الشوارع بشكل جيد؟ |
Ve biliyorum ki dünyanın en harika dedektifi ve Gotham polisi birlikte suçun kol gezdiği bu sokakları temizleyebilir. | Open Subtitles | وأنا أعلم أن، معا، أعظم المباحث في العالم... ... و جوثام أرقى يمكن تنظيف هذه الشوارع التي تعاني من الجريمة. |
bu sokakları kana bulamadan önceydi. | Open Subtitles | سيكون كذلك عندما تجعل الشوارع حمراء بالدم |
Uhtred nasıl oluyor da bu sokakları çok iyi biliyorsun? | Open Subtitles | أوتريد ، كيف تعرف هذه الشوارع بشكل جيد؟ |
bu sokakları güvenli hale getireceğiz. | Open Subtitles | سنجعل هذه الشوارع آمنة |
- bu sokakları güvenli hale getireceğiz. | Open Subtitles | - سنجعل هذه الشوارع آمنة - وكل شبء سيصبح ... |
Yeterince gençsin, Brick'in yaşına gelene kadar bu sokakları benim adıma yürütürsün, evlât. | Open Subtitles | أنتَ صغيرٌ بما فيه الكفاية حينما تصل لعمر (بريك) ستُدير هذه الشوارع لأجلي يا بني، ولا أحد سيلمسك |
bu sokakları senden iyi bilirim. | Open Subtitles | أنا أعرف هذه الشوارع أفضل منك |
bu sokakları kana bulamadan önceydi. | Open Subtitles | سيكون كذلك عندما تجعل الشوارع حمراء بالدم |