"bu sokaktaki" - Translation from Turkish to Arabic

• في هذا الشارع
• هنا في الشارع

Bu sokaktaki bu evde, küçük bir çoçuğa tahminlerin ötesinde bir şey oldu.
شئ غير مفهوم حصل لطفل صغير في هذا الشارع , في هذا المنزل

Bu sokaktaki telefondan beni bir saat önce filan aradı.
اتصلت بي قبل ساعة من هاتف عمومي في هذا الشارع

Senin de söylediğin gibi Bu sokaktaki insanlar sır tutma konusunda pek iyi değiller.
هذا ما قلتيه الناس في هذا الشارع لا يمكنهم كتمّ الأسرار

Bu sokaktaki komşularla konuştuk sabahın erken saatlerinde boğuşma sesleri duyduklarını söylediler.
،لقد تحدثنا مع الجيران هنا في الشارع قالوا بأنهم سمعوا صوت مقاومة في وقت سابق صباح اليوم

Bu çocuk burada olduğu sürece, Bu sokaktaki kimse güvende olmayacak.
وطالما أنها هنا، فلا أحد آمن في هذا الشارع

Bu sokaktaki her kadın devamlı olarak ban mükemmel kocaya sahip olduğumu söyleyip duruyor.
كلّ امرأة في هذا الشارع تخبرني باستمرار أن لديّ الزوج المثالي

Bu sokaktaki hiçbir yerde güvenlik kamerası yok.
لا توجد اى مراقبة بأى مكان في هذا الشارع.

Bu sokaktaki bütün binaları temizleyeceğiz.
سيقوم بإجراء عملية مسح لجميع المباني في هذا الشارع.

Polis Bu sokaktaki evde Nadia Seville adlı genç bir kadının cesedini buldu.
قد تعرفت الشرطة على جثة إمرأة شابة تم العثور عليها في المنزل في هذا الشارع (كـ(نادية سيفيل