Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bu son değil" - Translation from Turkish to Arabic
-
هذه ليست النهاية
| Bu son değil, Triton! | Open Subtitles | هذه ليست النهاية .. |
| Bu son değil ki. | Open Subtitles | هيا، هذه ليست النهاية |
| Bu son değil. | Open Subtitles | هذه ليست النهاية |
| Bu son değil. | Open Subtitles | هذه ليست النهاية |
| Bu son değil. | Open Subtitles | .. هذه ليست النهاية |
| Bu son değil. | Open Subtitles | هذه ليست النهاية. |
| Bu son değil. | Open Subtitles | هذه ليست النهاية |
| Bu son değil...daha değil. | Open Subtitles | هذه ليست النهاية ليس بعد |
| Ama hapse girene kadar, Bu son değil. | Open Subtitles | هذه ليست النهاية. |
| Bu son değil. | Open Subtitles | . هذه ليست النهاية |
| Bu, son değil. | Open Subtitles | هذه ليست النهاية |
| ♪ Bu son değil | Open Subtitles | ♪هذه ليست النهاية♪ |
| Bu son değil, başlangıç. | Open Subtitles | هذه ليست النهاية إنها البداية |
| Bu son değil | Open Subtitles | "هذه ليست النهاية" |
| Bu son değil, Isabel. | Open Subtitles | (هذه ليست النهاية يا (إيزابيل. |
| Bu son değil, Kung Lao. | Open Subtitles | (هذه ليست النهاية (كانج لو |
| Bu son değil. | Open Subtitles | "هذه ليست النهاية..." |