Ve bu sorumluluk tek bir ebeveyne kaldığında gücün ikiye katlanması gerekir. | Open Subtitles | وعندما تأتي هذه المسؤولية على أحد الوالدين، انه يحتاج ضعف القوة. |
Sanırım bu sorumluluk bana düşüyor. | Open Subtitles | ـ أفترض أن هذه المسؤولية وقعت على عاتقي |
Peki bu sorumluluk nereden geliyor? | Open Subtitles | و هذه المسؤولية , من أين أتت ؟ |
- bu sorumluluk benim. | Open Subtitles | هذه مسؤليتي - ! |
- bu sorumluluk benim. | Open Subtitles | هذه مسؤليتي - ! |
"bu sorumluluk hiçkimsenin doğru yada yanlış olduğunu tartışmayacağı dökümanlarda bulunmaz." | Open Subtitles | "لن يُعثر على هذه المسؤولية فقط في الوثائق... "التي لا يعترض عليها أو ينكرها أحد |
Bunların hepsi bana çok hızlı geldi, bu sorumluluk. | Open Subtitles | اتتني هذه المسؤولية بسرعة |
Rachel bu sorumluluk için çok fazla sorunu olan birisi. | Open Subtitles | (رايتشل) مُدمرة جداً على هذه المسؤولية |