| Tapınağımız bu tabutu yüzlerce yıldır koruyordu. | Open Subtitles | معبدنا كان يحمي هذا التابوت لما يزيد على مئات السنين |
| Rochelle, bu tabutu seçmeme yardım edecek misin yoksa kendi başıma mı yapacağım? | Open Subtitles | روتئيل، هل ستساعدينني في إزاحة هذا التابوت أو أفعل ذلك لوحدي ؟ |
| bu tabutu açanı ebedi ceza, yani ölüm bekliyor. | Open Subtitles | الموت، العقاب الأبدي لأي شخص يفتح هذا التابوت |
| Biz bu tabutu aile mezarlığına kadar bir gün içi boş çıksın diye taşımadık. | Open Subtitles | لم نتجشّم عناء نقل هذا التابوت لضريح الأسرة لكيّ نكتشف أنّها حتّى ليست فيه. |
| Size söyleyebileceğim tek şey bu tabutu son gördüğümde, içinde birinin olduğu. | Open Subtitles | {\1cH00FF}منتزه ومقبرة "ماكاها" التذكاري "هونولولو" كل مايمكنني إخباركَ هو اخر مرة رأيتُ فيها هذا التابوت كانَ هناكَ |